当时十五正娇妍，选入宫中二十年。
谁料祇今三十五，舞靴未蹋玉阶前。
《宫思》全文
- 拼音版原文全文
宫 思 宋 /武 衍 当 时 十 五 正 娇 妍 ，选 入 宫 中 二 十 年 。谁 料 只 今 三 十 五 ，舞 鞾 示 蹋 玉 阶 前 。
- 翻译
- 当初十五岁时正值青春美丽
被选入皇宫已经过去了二十年
- 注释
- 当时：指过去的某个时间点。
十五：年龄描述，十五岁。
娇妍：形容女子容貌美丽。
选入：被挑选进入。
宫中：皇宫。
二十年：表示时间跨度。
谁料：未曾预料到。
祇今：现在。
三十五：现在的年龄，三十五岁。
舞靴：跳舞时穿的鞋子。
未蹋：还未踏上。
玉阶前：宫殿的台阶前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子年轻时入选皇宫的美貌与青春，她十五岁时正值芳华，被选入宫中度过漫长的二十年岁月。然而，如今她已经三十五岁，却仍未踏足皇帝的殿堂，暗示了宫中的沉寂与命运的无常。诗人通过这位宫女的经历，寓言了宫廷生活的冷酷和人生的短暂易逝，表达了对红颜易老、世事难料的感慨。武衍以简洁的语言，勾勒出一个宫中女子的人生轨迹，引人深思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题龚寅谷梁溪返棹图
三篙滑笏波纹绿，瓜皮艇子清溪曲。
飞絮因风宛转飏，落花如雨参差续。
亭亭九峰削青玉，苍翠空濛看不足。
立堠倾欹俯碧流，浮图突兀撑红旭。
渲染烟云归尺幅，江乡景物萦心目。
故园已是莽榛芜，秀嶂依然妙林麓。
我亦飘零书剑身，君为五斗折腰人。
从头却话家山旧，过眼空怜岭峤春。
一瓯香啜蛮溪茗，千里羹思吴下莼。
何当共泛蓉湖棹，芳草垂杨兴问津。