千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送胡上人游浙》
《送胡上人游浙》全文
发布时间:2025-12-05 21:33:53 宋 / 陶梦桂   形式: 七言律诗  押[灰]韵

大别山头访早梅,梅边邂逅笑颜开。

十年一梦看看老,万水千山得得来。

马祖话中心即佛,卢能偈里镜非台。

即今了却此公案,便是公门及第回。

(0)
拼音版原文全文
sòngshàngrényóuzhè
sòng / táomèngguì

biéshāntóu访fǎngzǎoméiméibiānxièhòuxiàoyánkāi

shíniánmèngkànkànlǎowànshuǐqiānshānlái

huàzhōngxīnnéngjìngfēitái

jīnlequègōngàn便biànshìgōngménhuí

注释
大别山头:大别山的山顶。
早梅:早开的梅花。
邂逅:偶然相遇。
笑颜开:笑容满面。
十年一梦:十年如同一场梦。
看看老:不知不觉就老了。
万水千山:形容路途遥远。
得得来:历尽艰辛来到。
马祖话中:马祖的教诲中。
心即佛:内心就是佛。
卢能偈里:卢能的禅语中。
镜非台:镜子并非真实的镜子。
了却此公案:解决这个难题。
公门:官场。
及第:科举考试及格,比喻成功。
翻译
在大别山之巅探访早开的梅花,意外遇见笑容满面的人。
十年如梦,转眼间我们都已老去,历经万水千山才来到这里。
在马祖的话语中领悟到心即是佛,卢能的偈语揭示了镜子并非真实的存在。
如今了结了这个公案,仿佛回到了官场的成功之路。
鉴赏

这首诗名为《送胡上人游浙》,是宋代诗人陶梦桂的作品。诗中表达了对友人胡上人的祝福与感慨。诗人以大别山头寻访早梅的场景开篇,寓言般地描述了与友人意外相遇的喜悦,仿佛十年如梦,历经万水千山才得以重逢。接下来,诗人引用马祖和卢能两位禅宗大师的教诲,暗示胡上人内心的觉悟与明镜般的智慧。最后,诗人祝愿胡上人在游历浙地后能解决心中的难题,如同科举及第一般,寓意他的精神追求将有所成就。整首诗情感真挚,富有哲理,体现了诗人对友人的深厚情谊和对禅修生活的理解。

作者介绍

陶梦桂
朝代:宋

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟为安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。閒居十五年,宝祐元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三为附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)为底本,底本明显错讹酌
猜你喜欢

忆秦娥·歌锺列

歌锺列。
公堂盛会酬佳节。
酬佳节。
皇恩宣布,早梅争发。
舞场椎鼓催回雪。
金壶镟酒琼酥热。
琼酥热。
今朝不饮,几时欢悦。

(0)

鹊桥仙·姮娥怕闹

姮娥怕闹,银蟾传令,且与遮鸾翳凤。
直须人睡俗尘清,放云汉、冰轮徐动。
山翁散发,披衣松下,琴奏瑶池三弄。
曲终鹤警露华寒,笑浊世、饶伊做梦。

(0)

鹊桥仙·溪清水浅

溪清水浅,月胧烟澹,玉破梅梢未遍。
横枝依约影如无,但风里、空香数点。
乘风欲去,凌波难住,谁见红愁粉怨。
夜深青女湿微霜,暗香散、广寒宫殿。

(0)

鹊桥仙·今年冬後

今年冬後,黄花初绽。
莫怪时光较晚。
晓来玉露浥芳丛,莹秀色、无尘到眼。
支筇驻屐,徘徊篱畔。
弄酌金杯自泛。
须添罗幕护风霜,要留与、疏梅相见。

(0)

鹊桥仙·竹西散策

竹西散策,花阴围坐,可恨来迟几日。
披香不觉玉壶空,破酒面、飞红半湿。
悲歌醉舞,九人而已,总是天涯倦客。
东风吹泪故园春,问我辈、何时去得。

(0)

鹊桥仙·携琴寄鹤

携琴寄鹤,辞山别水,乘兴随云做客。
囊中欲试紫金丹,待点化、鸾红凤碧。
谁知到此,玉梯无路,天上难通消息。
不如却趁白云归,免误使、山英扫迹。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com