冻云朝湿万峰寒，凿齿辛勤访道安。
世外更无吴水石，林中还有晋衣冠。
襟期飘洒随烟霭，诗句纵横出肺肝。
见说松门长不锁，夜凉犹过别山看。
《闻杨公济冒寒访契嵩上人》全文
- 拼音版原文全文
闻 杨 公 济 冒 寒 访 契 嵩 上 人 宋 /强 至 冻 云 朝 湿 万 峰 寒 ，凿 齿 辛 勤 访 道 安 。世 外 更 无 吴 水 石 ，林 中 还 有 晋 衣 冠 。襟 期 飘 洒 随 烟 霭 ，诗 句 纵 横 出 肺 肝 。见 说 松 门 长 不 锁 ，夜 凉 犹 过 别 山 看 。
- 注释
- 冻云：寒冷的云层。
朝湿：早晨湿润。
万峰寒：无数山峰都显得寒冷。
凿齿：古人名，这里借指勤奋的人。
辛勤：勤劳刻苦。
访道安：拜访道家修行者道安。
世外：世俗之外，指远离尘世的地方。
吴水石：吴地的山水，可能指江南的秀美风光。
还有：仍然存在。
晋衣冠：晋代士人的服饰，象征古代文化。
襟期：胸怀，抱负。
飘洒：洒脱，自由。
烟霭：雾气。
诗句：诗歌。
肺肝：真诚的心。
松门：松树环绕的门，可能指隐居之处。
长不锁：长久不上锁。
夜凉：夜晚的清凉。
别山：其他山峰。
- 翻译
- 清晨的寒气笼罩着冻结的云层，凿齿勤奋地去寻访道安。
世间再没有像吴地的水和石那样的美景，林中似乎还保留着晋代文人的风范。
胸怀宽广，诗情豪放，如烟雾缭绕般自由洒脱，诗句直接抒发内心深处。
听说松门常常不上锁，夜晚的清凉我还要去别处山中欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季早晨的景象，冻云笼罩群峰，寒气逼人。诗人赞赏杨公济在严寒中仍不辞辛劳地拜访契嵩上人，体现了他对友情和精神追求的敬意。诗中提到世外的山水仿佛只有吴越之地才有，而隐居的林中仍然保留着晋代文人的风范。诗人以潇洒的胸怀和深情的诗句，表达了对友人高尚品格的赞美。最后，诗人想象松门常开，夜晚凉意中也愿与友人一同欣赏别处的山景，流露出深厚的友情和对清幽生活的向往。整体而言，这是一首赞美友情与隐逸之美的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题杨侍郎新亭
毗陵过柱史，简易在茅茨。
芳草如花种，修篁带笋移。
径幽人未赏，檐静燕初窥。
野客怜霜壁，青松画一枝。