千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《罢官西京回寄河南张主簿》
《罢官西京回寄河南张主簿》全文
发布时间:2025-12-05 18:04:45 宋 / 欧阳修   形式: 五言律诗  押[寒]韵

归客下三川,孤邮暂解鞍。

鸟声催暮急,山气欲晴寒。

已作愁霖咏,犹怀祖帐欢。

更闻溪溜响,疑是石楼滩。

(0)
拼音版原文全文
guān西jīnghuínánzhāngzhǔ簿
sòng / ōuyángxiū

guīxiàsānchuānyóuzànjiěān

niǎoshēngcuīshānqínghán

zuòchóulínyǒngyóu怀huáizhànghuān

gèngwénliūxiǎngshìshílóutān

注释
归客:远行的旅人。
三川:泛指河流众多的地方。
孤邮:孤独的驿站。
解鞍:卸下马鞍,休息。
暮急:天色迅速变暗。
山气:山间的雾气或气息。
欲晴寒:雨后天气转凉,将要放晴。
愁霖:连绵阴雨。
祖帐:古人送别时设立的帷帐,此处指离别时的情景。
溪溜:溪水的声音。
石楼滩:可能是一个具体的地名,也可能象征着故乡。
翻译
远行的旅人离开三川之地,独自一人在驿站稍作停留解下马鞍。
鸟儿的鸣叫催促着天色迅速变暗,山间的气息预示着雨后将转为寒冷的晴天。
我已经吟咏起连绵阴雨的忧愁,心中仍怀念着离别时的欢聚场景。
又听见溪水潺潺,仿佛是石楼滩的流水声让我更加思念家乡。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《罢官西京回寄河南张主簿》。诗人描绘了自己归乡途中的情景。"归客下三川,孤邮暂解鞍",以归客自比,形象地写出旅途中的孤独与疲惫,暂且在驿站停留解鞍歇息。"鸟声催暮急,山气欲晴寒",通过鸟鸣和山间变化的天气,渲染出傍晚时分的紧迫感和微凉的秋意。

"已作愁霖咏,犹怀祖帐欢",表达了诗人对过去的怀念,即使身处困境,仍不忘曾经的欢聚与友人的深情厚谊。最后两句"更闻溪溜响,疑是石楼滩",以溪流的声音唤起对家乡景致的记忆,仿佛听见了熟悉的石楼滩,进一步强化了思乡之情。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人罢官归乡的心境,既有旅途的艰辛,又有对过去美好时光的追忆,情感深沉而富有画面感。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

忧旱·其一

炎刘何意说乾封,雩罢今看舞燕从。

岂向桑林躬六事,争歌云汉念三农。

目前生意怜芳草,海内多愁望赤松。

闻道吕梁洪尽陆,军储此日又难供。

(0)

蜂房次远卿韵

午馀蚁国梦初醒,閒看蜂衙闹晚晴。

股带花须香粉合,口衔窗楮屋庐成。

振振休说螽斯羽,肃肃如屯细柳营。

目击从王齐殚力,杞人何事但忧倾。

(0)

赋得海不扬波赠张将军·其三

大星小星坠海中,海鲸东去水涵空。

楼头戍卒浑无事,到处投竿学钓翁。

(0)

藤州清明

十年松柏违亲垄,此日清明又客途。

满眼郊原倾绿蚁,侧身天地愧慈乌。

蓼莪篇废愁仍在,林木风来静自呼。

隔岸哀猿更呜咽,一声肠断粤山孤。

(0)

重阳后一日梁懋孚约游北山

侵晨共到寒山里,薄暮扁舟入晚阴。

黄菊独怜今日醉,白衣偏称故人心。

经年始得归蓬舍,野性从来在竹林。

不是重阳能补会,那逢樽酒涤烦襟。

(0)

二瑞诗和刘开府·其二穗城灵鹊

虎牙高建赵佗城,闪日旌旗拂雁行。

蜃涌楼台云欲起,鸟知鼓角雨先晴。

剧乾并逐花间阁,闻喜群飞海上营。

春色上林好相待,箫韶同和凤凰声。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com