千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢炭》
《谢炭》全文
发布时间:2025-12-05 10:06:45 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[萧]韵

正拥寒灰次,何当惠寂寥。

且留连夜向,未敢满炉烧。

必恐吞难尽,唯愁拨易消。

豪家捏为兽,红迸锦茵焦。

(0)
拼音版原文全文
xiètàn
táng /

zhèngyōnghánhuīdānghuìliáo
qiěliúliánxiàngwèigǎnmǎnshāo

kǒngtūnnánjìnwéichóuxiāo
háojiāniēwèishòuhóngbèngjǐnyīnjiāo

翻译
正在拥抱着冰冷的灰烬,何时才能惠及这孤寂的心境。
暂且留下它过夜吧,不敢将炉火完全点燃。
必定担心炭火难以全部吞噬,只担忧轻轻一拨就容易熄灭。
富贵人家把它们捏成兽形,红色的火星蹦出烧焦了锦绣地毯。
注释
正拥:正在怀抱。
寒灰:已经冷却的灰烬,这里比喻为孤寂的心境或处境。
次:居于,处于。
何当:何时才能。
惠:给予恩惠,此处指得到温暖或关怀。
寂寥:孤独、冷清。
且留:暂时留下。
连夜向:整个夜晚。
未敢:不敢。
满炉烧:将炉子完全烧起来,意指不敢让情绪或希望完全释放。
必恐:必定担心。
吞难尽:无法完全消耗或承受。
唯愁:只担心。
拨易消:轻轻一拨动就容易消失,比喻事物的脆弱或情绪的不稳定。
豪家:富贵人家。
捏为兽:把木炭等捏造成兽形,可能指装饰或取暖用的艺术品。
红迸:红色的火星迸发出来。
锦茵:锦绣的地毯,高档的地面覆盖物。
焦:烧焦。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的夜晚,诗人正拥抱着尚有余温的炉灰,担心即将熄灭的火光难以持续。诗中表达了一种对生活中的点滴温暖珍惜之情,以及面对有限资源时的忧虑与无奈。"且留连夜向,未敢满炉烧"反映了诗人节省使用炭火的心情,而"必恐吞难尽,唯愁拨易消"则更深化了这种担忧。

最后两句"豪家捏为兽,红迸锦茵焦"描绘了一种对比鲜明的场景。豪门富户为了炫耀而将炭火塑造成异兽形状,不惜耗费,而诗人所处的环境却是炭火燃烧不充分,只能看到红光透过细小的孔洞,甚至连带着锦茵(一种贵重织物)都被熏焦了。这样的对比凸显了社会上的不平等和奢侈与节约之间的矛盾。

整首诗通过对炭火的珍惜和对豪门奢侈的批判,展现了作者对于生活中的温暖、资源利用以及社会现象的深刻反思。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

读史

闲是等闲非,沈迷不自知。

黄粱一夜梦,白雪数人诗。

身后输杯酒,生前对局棋。

几多亡国恨,窗几静支颐。

(0)

和汉老弟

寸进鲇鱼上竹竿,磨驴终日困团团。

诸公有意故推挽,议者献言防诞谩。

胡不罢休嗟已晚,只堪付与一长叹。

杜陵有语君知否,才士从来汲引难。

(0)

蜀山亭

千里肥川掌似平,崔嵬只有蜀山青。

兹亭巧与山相对,不惜名堂更揭亭。

(0)

采莲舟

拟倩谁家女,相呼去采莲。

丁宁欸乃曲,随意媚晴川。

(0)

夫人滕氏挽词

升堂忆昨拜慈容,京兆平反一笑中。

可但三从多懿范,了知百念积阴功。

松阶猛乞荣归养,吉国真如擅考终。

千古难消吹棘恨,可堪丹旐卷春风。

(0)

肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之语再用韵为谢

踏破先生客位苔,诗仙凤沼得重裁。

连城更枉捐双璧,二妙真堪共一台。

蝇到成时元误笔,蛇因添后失持杯。

劝君休话青蒲事,妄想根苗莫更栽。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com