香火多相对，荤腥久不尝。
黄耆数匙粥，赤箭一瓯汤。
厚俸将何用，闲居不可忘。
明年官满后，拟买雪堆庄。
《斋居》全文
- 注释
- 香火：指祭祀或祈祷时点燃的香烛，这里代表静心修行的环境。
荤腥：指肉类食物。
黄耆：一种中药，有益气、养胃等功效。
赤箭：又名天麻，也是一种中药，有祛风、止痛等作用。
厚俸：丰厚的俸禄，指官员的薪水。
官满：官职任期结束。
雪堆庄：这里形容一个被雪覆盖的宁静村庄，象征清幽隐居之地。
- 翻译
- 常常对着香火静坐，很久没有吃荤腥的食物。
几勺黄耆粥充饥，一杯赤箭草熬的汤解渴。
丰厚的俸禄还有什么用，不如闲居的日子让人难忘。
等到明年官职任期结束，打算买个如雪般洁白的村庄隐居。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人闲居生活的情景。"香火多相对"表明佛前香火不断，暗示诗人在家中有念佛之习；"荤腥久不尝"则显示出诗人的清淡饮食，不食肉类。接下来的"黄耆数匙粥，赤箭一瓯汤"具体描绘了诗人的简单饮食，黄耆即黄精或黄米，是一种粗糙的食品；而赤箭则是竹筒，用于煮汤，表明生活的简朴。
"厚俸将何用"中的"厚俸"指的是赠送的财物，这里诗人自问这些无用的物品到底有何用处，反映出对物质欲望的淡然。"闲居不可忘"则是提醒自己要记住这种清贫自在的生活状态。
最后两句"明年官满后，拟买雪堆庄"表达了诗人对未来的一种憧憬和期待，即在官职期满后，计划购买一处名为“雪堆庄”的住宅，这里的“雪堆”可能是指洁白如雪的房舍，或是寓意于清净、宁静的生活环境。
总体来说，这首诗通过对日常生活的描写，展现了诗人追求简约、超脱物欲、向往清净生活的心境。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
赠陆士龙诗
五龙戢号，云鸟纂纪。淳化既离，义风载始。
轩冕垂容，文教乃理。奕奕洪族，盛德丰祀。
于赫皇吴，应天统元。丞相文烈，公光赞勋。
九命皇耀，茂德弥勤。华黻袭藻，金石载振。
渊哉陆生，丕显洪胄。亦崇懿风，邈此弘裕。
无竞厥德，丰光伊茂。文以义好，施以仁富。
山积惟峻，道隆名遐。潜景在渊，龙跃承华。
既淑尔仪，谁不允嘉。有漼重渊，载清其波。
济济皇朝，峨峨髦士。序爵以贤，惟俊萃止。
翩翻二宫，令问不已。乃迁华阁，皇典斯纪。
思文大谟，恢我王猷。清风肆穆，雅宪允休。
迈彼江川，邈此北流。微言兰馥，玉藻云浮。
遭时之险，虎宰滔天。凭德美重，絷此俊贤。
休否既亨，名以德渊。清徽伊铄，赞之弥坚。
明明大象，玄鉴照微。显允君子，求福不回。
善挹馀庆，险以德祈。澄浊以清，罔有不晖。
释彼短寄，乐此窈冥。形以神和，思以情新。
青云方乘，芳饵可捐。达观在一，万物自宾。
制动以静，秘景在阴。灵根可栖，乐此隈岑。
关楗重闭，谁和子音。瞻彼晨风，思托茂林。
《赠陆士龙诗》【魏晋·孙拯】五龙戢号，云鸟纂纪。淳化既离，义风载始。轩冕垂容，文教乃理。奕奕洪族，盛德丰祀。于赫皇吴，应天统元。丞相文烈，公光赞勋。九命皇耀，茂德弥勤。华黻袭藻，金石载振。渊哉陆生，丕显洪胄。亦崇懿风，邈此弘裕。无竞厥德，丰光伊茂。文以义好，施以仁富。山积惟峻，道隆名遐。潜景在渊，龙跃承华。既淑尔仪，谁不允嘉。有漼重渊，载清其波。济济皇朝，峨峨髦士。序爵以贤，惟俊萃止。翩翻二宫，令问不已。乃迁华阁，皇典斯纪。思文大谟，恢我王猷。清风肆穆，雅宪允休。迈彼江川，邈此北流。微言兰馥，玉藻云浮。遭时之险，虎宰滔天。凭德美重，絷此俊贤。休否既亨，名以德渊。清徽伊铄，赞之弥坚。明明大象，玄鉴照微。显允君子，求福不回。善挹馀庆，险以德祈。澄浊以清，罔有不晖。释彼短寄，乐此窈冥。形以神和，思以情新。青云方乘，芳饵可捐。达观在一，万物自宾。制动以静，秘景在阴。灵根可栖，乐此隈岑。关楗重闭，谁和子音。瞻彼晨风，思托茂林。
https://www.ahchsz.com/shici/Dxlz27.html
- 诗词赏析