桂影承宵月，虹辉接曙云。
纵横齐八阵，舒卷引三军。
日薄蛟龙影，风翻鸟隼文。
谁知怀勇志，蟠地几缤纷。
《旗》全文
- 拼音版原文全文
旗 唐 /李 峤 桂 影 承 宵 月 ，虹 辉 接 曙 云 。纵 横 齐 八 阵 ，舒 卷 引 三 军 。日 薄 蛟 龙 影 ，风 翻 鸟 隼 文 。谁 知 怀 勇 志 ，蟠 地 几 缤 纷 。
- 注释
- 桂影：桂花树下的月影。
承：承受，映照。
宵月：夜晚的月亮。
虹辉：彩虹的光辉。
接：连接。
曙云：即将破晓的云彩。
纵横：横竖交错。
齐：整齐。
八阵：八卦阵法。
舒卷：展开或收起。
引：引导。
三军：泛指军队。
日薄：太阳接近地平线。
蛟龙影：比喻阴影中的龙形。
风翻：风吹动。
鸟隼文：鸟隼羽毛上的图案。
怀勇志：胸怀勇敢的志向。
蟠地：盘踞大地。
几缤纷：形容色彩斑斓。
- 翻译
- 桂花树下的月影映照着夜晚，彩虹的光辉连接着即将破晓的云彩。
阵法纵横如同八卦，展开如同指挥三军的策略图谱。
太阳逐渐下沉，阴影中蛟龙的轮廓显现，风吹过，鸟隼羽毛上的图案翻动。
谁能理解我胸怀的勇敢和志向，如同盘踞大地的繁星般绚丽多彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅军帐中的场景，通过对月光、彩虹、云霞的描写，以及对军阵和将帅指挥作战情形的勾勒，展现了战争的壮观与紧张气氛。
"桂影承宵月，虹辉接曙云"，诗人以桂树的影子映照在夜晚的明月之下，彩虹的光芒连接着拂晓时分的云朵，营造出一种超凡脱俗、梦幻般的氛围。
"纵横齐八阵，舒卷引三军"则直接切入战场，展示了将帅指挥若定，军队排列如织网，既有动态的张力，也有静态的稳固感。
"日薄蛟龙影，风翻鸟隼文"中，“蛟龙”常象征着水中的巨兽，而“鸟隼”则是古代的一种飞禽，这两者结合起来，生动地描绘了战争中日光与云彩、风暴与飞鸟相互交织的景象。
最后一句"谁知怀勇志，蟠地几缤纷"透露出诗人内心的感慨。尽管战场上充满了英雄气概和勇武之志，但在这片混乱纷争中，真正能够理解这种勇敢情操的人又有多少呢？这里流露出一种对战争背后深层次人性的思考。
总体来说，这首诗不仅描绘了一场宏大的军事行动，更蕴含了诗人对于英雄、战争与人性的深刻反思。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
读东坡儋耳新诗
先生流落久居夷，属国前身事巳非。
万里岷峨空入梦，七年海峤不思归。
桄榔叶暗蛮村雨，荔子红垂瘴岭扉。
政坐诗穷关底事，云鹏谁道总卑飞。
和赵鹏翔赠李生
人间作画如作诗，妙由心得非人为。
五日一石十日水，此事无乃亦可期。
向来郭恕先，妙手真复奇。
经年不肯下一笔，胸中丘壑谁当知。
忽然有兴不可遏，写作槎枒风雨枝。
回头却笑阎立本，缓急与人为画师。
李生闻是成远后，一生落魄唯饮酒。
贵人金多不可呼，閒日为多画日偶。
心知公子非俗人，平生笔底波澜翻。
故作沧江与巨石，要看万里风涛相吐吞。
谁知此老不足数，自笑一生常苦辛。
桃花水暖小艇窄，十年辜负江边春。
时危力小去未得，画图入眼空伤神。