黄葛蚊厨睡欲成，高槐阴转暑风清。
倚床奴子垂头坐，摇手孙儿小步行。
《夏日十二首·其六》全文
- 注释
- 黄葛：一种常绿藤本植物，叶子大而浓密。
蚊厨：厨房或用餐的地方，也可能指有遮蔽蚊虫的设施。
暑风：炎热的风。
清：清凉。
倚床：靠着床榻。
奴子：仆人或佣人。
垂头坐：低着头坐着。
摇手孙儿：摇着手的小孙子。
小步行：蹒跚学步的小孩子。
- 翻译
- 黄葛树下的厨房里，我正昏昏欲睡，
高大的槐树下，微风吹过，带来一丝清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日午后的闲适场景。诗人陆游在黄葛树下，蚊帐中即将进入梦乡，周围环境宁静，只有高大的槐树投下的阴凉，伴随着一阵阵清凉的暑风。他倚着床榻，身边的仆人低着头坐着，可能是因炎热而略显慵懒；孙子则在一旁摇着手，迈着小步，可能是为了驱赶蚊虫或是玩耍。整个画面温馨而宁静，充满了夏日生活的闲逸情趣。陆游以简洁的笔触，捕捉了夏日午后家庭生活的琐碎细节，展现了宋朝文人对生活琐事的细腻观察和情感寄托。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
民国卅四年国庆，登北流山围之磐石山，用饶宗颐教授韵，时同执教于无锡国学专修学校
避寇入山围，游观尔已捐。
匈奴忽解甲，金瓯缺复全。
登高一舒啸，慷慨动乾坤。
崩榛纷塞路，荒寨壁尚坚。
乱离信已久，远溯卅年前。
今当时命改，生意满园田。
饶子饶清趣，当风喜欲颠。
新诗效敕勒，警句共冁然。
蒋子勤掇拾，情深木石缘。
二生亦矫健，绝尘道可传。
会当倩画笔，描写付归船。