高轩瞰方池，澄波隔琐窗。
中岛植奇花，鲜逾濯锦江。
水府集群仙，红云罩翠幢。
画图入禁庭，荣耀知无双。
《和运司园亭.海棠轩》全文
- 翻译
- 高高的轩窗俯瞰着方形的池塘，清澈的波光映照着琐碎的窗户。
在池中的小岛上种植着奇特的花卉，鲜艳的颜色胜过濯锦江的江水。
水中仿佛聚集了众多仙人，红云缭绕在翠绿的华盖周围。
这幅美丽的画面被引入皇宫庭院，它的光彩和荣耀无人能及。
- 注释
- 高轩：高大的窗户。
瞰：俯瞰。
方池：方形的池塘。
琐窗：细小的窗户。
中岛：池中的小岛。
奇花：奇特的花卉。
鲜逾：比...更鲜艳。
濯锦江：比喻色彩鲜艳的江水。
水府：水中的仙境。
群仙：众多仙人。
红云：红色的云彩。
翠幢：翠绿的华盖。
画图：画卷般的景象。
禁庭：皇宫庭院。
荣耀：光彩和荣耀。
无双：独一无二。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的庭院风景。诗人通过高耸的轩望向方形的池塘，池水清澈，波光粼粼，可以看到窗后的细节。这不仅展现了诗人对自然美景的观察，还展示了园林建筑的精致。
"中岛植奇花，鲜逾濯锦江"这一句，通过岛上的奇特之花比喻水中的鲜艳色彩，超越了常见的锦绣之美，这里面的“濯锦江”可能是指水面如同织就的锦缎一样光彩夺目。
"水府集群仙，红云罩翠幢"这两句则描写了一个仙境般的地方。水府即水边之处，这里集合了许多仙气飘渺的人物，而“红云罩翠幢”则营造出一种超凡脱俗的氛围，给人以天界之美的想象。
"画图入禁庭，荣耀知无双"最后两句，则是对这份美景的赞叹。诗人将这美丽的场景描绘成图，进入了皇家的禁地，这份荣耀和美好，是独一无二的，没有任何可以相比的。
整首诗通过精致的字里行间，展现了诗人的艺术功力以及对美好事物的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别彭仲愈分得水字
平生喜求友，结托尽名士。
英游非不多，落落鲜知己。
夫君文章伯，问学富经史。
大器须晚成，至宝不轻市。
相逢吴会间，论议发蒙鄙。
未会神先交，遽别情曷已。
萧条岁云徂，飞雪遍千里。
江寒蛰鱼龙，路远积烟水。
离异未足嗟，合并宁可拟。
独怀同门朋，为我谢屠子。