千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《桂州腊夜》
《桂州腊夜》全文
发布时间:2025-12-06 11:57:04 唐 / 戎昱   形式: 五言律诗  押[麻]韵

坐到三更尽,归仍万里赊。

雪声偏傍竹,寒梦不离家。

晓角分残漏,孤灯落碎花。

二年随骠骑,辛苦向天涯。

(0)
拼音版原文全文
guìzhōu
táng / róng

zuòdàosāngèngjìnguīréngwànshē

xuěshēngpiānbàngzhúhánmèngjiā

xiǎojiǎofēncánlòudēngluòsuìhuā

èrniánsuípiàoxīnxiàngtiān

注释
坐:坐着。
三更:夜深人静的三更天。
赊:遥远。
雪声:雪落的声音。
竹:竹林。
寒梦:寒冷的梦。
家:家乡。
晓角:清晨的号角。
残漏:夜漏(古代计时器)。
孤灯:独自一盏灯。
碎花:灯芯燃烧后的碎屑。
二年:两年时间。
骠骑:古代的一种高级将领。
天涯:极远的地方。
翻译
坐到深夜三更时,回家的路途依然遥远。
雪花的声音特别在竹林回荡,寒冷的梦境中总离不开家乡。
清晨的号角声打破残夜的滴漏,孤独的灯火落下片片碎花。
已经跟随骠骑将军两年,艰辛劳苦地漂泊在远方。
鉴赏

这首诗描绘了一位远行者在寒冷的夜晚,怀念家乡的情景。诗人通过对夜晚三更时分、万里归途的描述,表现了旅途中的孤独与辛苦。雪声、竹影营造出一种静谧而又萧瑟的氛围,而梦中不离家的情感流露出了诗人对于温暖家园的深切怀念。

晓角和残漏的对比,增添了一份时间的流逝与孤独的感觉。孤灯与碎花,则让人感受到一种凄清而又美丽的景象。在最后,诗人提及了自己随军征战两年的辛劳,以及向着遥远天涯的地理极限前行,这不仅是对个人经历的总结,也是对壮阔天涯情怀的一种抒发。

整首诗语言简练,意境深远,通过细腻的情感描写和鲜明的景象刻画,展现了诗人内心世界的丰富与深邃。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

即事

榕阴满地净芳尘,别岸残花为送春。

芳草十年风咏客,闲窗今日昼眠人。

(0)

南皋就医寄以二绝句·其一

梁鸿不见忽经时,独把清秋寄竹枝。

闻道书床披素问,岐黄应有洗心医。

(0)

园居杂兴四十三首·其六酴醾

偶植还篱落,春风也弄芳。

三千宫黛晓,休妒露华香。

(0)

荒园伏枕承丫山过设兼侑以诗奉答四首·其四

何处辛夷谩亚枝,将衰正盛只韩知。

明朝为有西林约,卧听城头晓角吹。

(0)

六十自寿

玉川茅屋粤城中,桧杖萧然一遁翁。

藜藿肝肠谁铸铁,江湖筋骨谩如铜。

黄冠只弄黄湾月,绿醑长歌绿野风。

自是白云无雨脚,山农休问济时功。

(0)

答天游

闲林无历按星回,虾蚬初肥棹却开。

犊戏篱根惊鸟散,鹤翔云际报宾来。

思君永味方餐蔗,远市寒肴有茹梅。

何必灯花传怪梦,已曾三疏谢乌台。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com