千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送王道士》
《送王道士》全文
发布时间:2025-12-04 13:57:23 唐 / 马戴   形式: 五言律诗  押[阳]韵

真人俄整舄,双鹤屡飞翔。

恐入壶中住,须传肘后方。

霓裳云气润,石径朮苗香。

一去何时见,仙家日月长。

(0)
翻译
真人忽然整理鞋子,成对的白鹤频繁飞翔。
担心进入仙境之壶中居住,必须传递秘诀在肘后的仙方。
霓裳像云雾般湿润,石径上药草幼苗散发着芳香。
一旦离去何时能再相见,仙家的岁月悠长无边。
注释
真人:指修炼得道的人。
俄:忽然,迅速地。
整舄:整理鞋子,舄为古时鞋的一种,这里泛指鞋。
双鹤:常象征吉祥或神仙的伴侣。
壶中住:指仙境,传说中的壶中天是神仙居住的地方。
肘后方:古代道家秘传的仙方,常藏于肘后携带,比喻珍贵的秘诀。
霓裳:神仙或道士的服装,也指华丽的衣裳。
云气润:形容霓裳如云雾般轻柔且湿润。
石径:山间石砌的小路。
朮苗:即术苗,草药之一,这里泛指药草。
一去:离开,离去。
何时见:何时能再见面。
仙家:指神仙居住的地方或神仙本人。
日月长:时间长久,形容仙界时间流逝与人间不同。
鉴赏

这首诗描绘了一位道士离别的场景,语言优美,意境超逸。开篇“真人俄整舄,双鹤屡飞翔”两句,以神仙自比,形象地表达了道士修炼成仙、脱俗离尘的情状。其中“真人”指的是得道之人,“俄整舄”则是描写其飘然欲飞的姿态,而“双鹤屡飞翔”更增添了一种超凡脱俗的氛围。

接着,“恐入壶中住,须传肘后方”两句,则透露出诗人对道士离去的一种担忧和不舍,同时也表明了对道士修炼成仙之后能够长生不老的期待。“霓裳云气润,石径朮苗香”两句,通过对自然环境的描绘,突出了仙境的美好与纯净。霓裳(即云裳)比喻仙气缥缈,而“石径朮苗香”则是对仙境中花草的生动刻画。

最后,“一去何时见,仙家日月长”两句,不仅表达了诗人对于道士离别后的思念之情,更蕴含了一种时间感。仙家之所以日月长,是因为仙界的时间流逝与凡间不同,这也让诗人对道士的离去感到无限的惆怅和敬仰。

总体而言,这首诗通过生动的意象和深情的抒情,展现了诗人对于道士修炼成仙的一种美好憧憬,以及对其离别的不舍与赞崇。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

忆别

忆别叮咛泪欲潸,酒杯乍可莫留连。

只愁醉里腾腾睡,魂梦都无到妾边。

(0)

明日再集分韵得急、春字各成一章·其一

晴湖开黛奁,胜侣集台笠。

杖策莽苍间,钟阜足摇揖。

临流羡游鳞,不为过江泣。

万卉弥芳馨,帝力竟何及。

春阳苦难护,风雨况相袭。

悬知青子垂,尚怨花飞急。

(0)

令容诞日

宵寒饮泪吾将病,穗帐归魂子已陈。

几日春风来未觉,十年残语梦非真。

无知儿女蠕蠕拜,有尽莺花逐逐新。

一酹暂终成木立,九原应忆独醒人。

(0)

秋兴三首·其三

街门涨车尘,疲卧不敢兴。

跳窗惊猫奴,起弄半爱憎。

微物务适性,至静知所乘。

如何汩天机,坐与居诸盲。

开轩一展书,懔然犹父兄。

但知面温厉,不觉秋已横。

(0)

偶得三绝句·其二

南山鸟避北山罗,西海鱼翻东海波。

鬼窟幽妖谁可脱,自呼帝子鼓云和。

(0)

梦中作

万草千花点缀新,翩翻长曳地衣尘。

却嫌重累难胜舞,笑把春衣借与人。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com