秋菊由来美，愿言爱者谁。
闻道陶彭泽，嗜彼独孜孜。
嗟嗟兮秋菊，何入渊明思。
我今忽解得，不肯告人知。
《题渊明爱菊图》全文
- 拼音版原文全文
题 渊 明 爱 菊 图 宋 /吴 梅 卿 秋 菊 由 来 美 ，愿 言 爱 者 谁 。闻 道 陶 彭 泽 ，嗜 彼 独 孜 孜 。嗟 嗟 兮 秋 菊 ，何 入 渊 明 思 。我 今 忽 解 得 ，不 肯 告 人 知 。
- 翻译
- 秋天的菊花向来美丽，谁能表达对它的喜爱呢？
听说陶渊明喜欢菊花，对它特别痴心。
哎呀，秋天的菊花啊，怎么触动了陶渊明的思绪？
我现在忽然明白了，但又不想告诉别人。
- 注释
- 秋菊：秋天盛开的菊花。
愿言：愿意表达。
爱者：喜爱的人。
陶彭泽：陶渊明，东晋诗人。
嗜：特别喜好。
孜孜：专注、痴心。
嗟嗟：感叹词，表示感慨。
解得：理解。
告人知：告诉他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋菊的美丽和陶渊明对其独特的喜爱。开篇便提问谁是秋菊这般美景的欣赏者，随即点出陶彭泽（即陶渊明）对它的偏爱，形容他对秋菊的情感如同嗜好一般专一而深刻。诗人接着发出感叹，对于秋菊为何能融入陶渊明那般深邃的思想中，表达了一种不解。
最后两句“我今忽解得，不肯告人知”则透露出诗人似乎领悟了陶渊明爱菊的真正原因，但却选择保留这个感悟，不与他人分享。这不仅体现了诗人对陶渊明情感的尊重，也表现出了自己内心世界的独特性和深度。整首诗通过对秋菊之美的描绘，以及对陶渊明爱菊情怀的揣测，展现了作者对于自然界中小事物所蕴含的深意和个人情感的细腻把握。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。