幽卧不知晴，樯梢见斜日。
披衣起四望，天际山争出。
光辉渚蒲净，意气沙鸥逸。
避盗半九围，两脚不遗力。
川陵各异态，艰险常一律。
胡为作弧矢，前圣意莫诘。
岂知百代后，反使奸宄密。
腐儒徒叹嗟，救弊知无术。
人生如归云，空行杂徐疾。
薄暮俱到山，各不见踪迹。
念此百年内，可复受忧戚。
林木方翳然，放怀陶兹夕。
《晚晴》全文
- 注释
- 幽卧：独自躺着。
樯梢：船桅的顶部。
披衣：穿上衣服。
天际：天边。
渚蒲：水中的小洲和菖蒲。
逸：自由自在。
九围：形容绕了很多路。
川陵：河流和山陵。
弧矢：弓箭。
奸宄：邪恶的人。
腐儒：迂腐的书生。
归云：飘忽的云彩。
陶兹夕：享受这个夜晚。
- 翻译
- 我独自躺卧不知天气晴朗，只能从船桅上看到夕阳斜照。
披上衣服四处张望，只见天边群山竞相显现。
阳光洒在洁净的水洲和飞翔的鸥鸟上，充满生机。
为了躲避盗贼，我绕了大半圈，双脚都使出了全力。
河流山峦形态各异，但艰难险阻始终如一。
为何古人创造弓箭，前贤的意图难以揣测。
谁能料到千年之后，这反而成了作恶者藏身的工具。
腐儒只能感叹，却无能改变弊端。
人生就像飘忽不定的云彩，时快时慢地游荡。
傍晚我们都来到山中，各自消失不见踪影。
想到在这百年时光里，还能承受多少忧虑与悲伤。
夜晚树林阴暗，今晚就让心灵得到释放。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《晚晴》，描绘了诗人傍晚时分在静谧中醒来，看到船梢斜阳，披衣远眺的景象。他欣赏着夕阳映照下的江面，洲渚洁净，沙鸥自由飞翔，感叹自然之美。然而，他也反思历史上的治乱循环，感慨圣人之策未能阻止奸宄横行。诗人以个人的飘泊生活比喻人生的无常，如同归云般时快时慢，最终都消失在山色之中。他借晚晴之景，寄寓对世事无常和救世无力的感慨，同时也表达了在困境中寻求心灵解脱的愿望。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
九月二十六日雪予未之见北人云大都是时亦无
立冬犹十日，衣亦未装绵。
半夜风翻屋，侵晨雪满船。
非时良可怪，吾老最堪怜。
通袖藏酸指，凭栏耸冻肩。
枯肠忽萧索，残菊尚鲜妍。
贫苦无衾者，应多疾病缠。
三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字为
城中残春未识春，城外心赏无不有。
今年春寒晚乃暖，尚余飞絮忘高柳。
西湖孰谓西子老，虽老绝胜登徒丑。
刺水乍见新荷翻，衔泥莫辨乳燕耦。
儿曹恶陈争喜新，好以玄鬓嘲白首。
遮莫少年自得志，看人轻肥但袖手。
今朝天色知可意，张丈殷兄总閒叟。
此一秃翁许追随，琳宫菊花问开否。
主客十人人能诗，冥搜远讨心欲呕。
何如平易任天真，索纸便作龙蛇走。
仇仙笑指皋亭山，横塞武林当水口。
不尔歌舞百万家，马能奕世长保守。
我独睥睨寿星寺，欺孤柄臣据其右。
一朝击死木棉庵，头颅可朽臭不朽。
向来世故未深识，折腰此人觊升斗。
追忆谢傅小忍语，窃虞桓玄锡命九。
山河变幻泗鼎不，脱身万死亦云偶。
升沉得丧俱置之，天地古今一杯酒。
乍聚忽散醉忽醒，浮生邂逅理难久。
王侯皂隶浪分别，顷刻白衣化苍狗。
《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字为》【宋·方回】城中残春未识春，城外心赏无不有。今年春寒晚乃暖，尚余飞絮忘高柳。西湖孰谓西子老，虽老绝胜登徒丑。刺水乍见新荷翻，衔泥莫辨乳燕耦。儿曹恶陈争喜新，好以玄鬓嘲白首。遮莫少年自得志，看人轻肥但袖手。今朝天色知可意，张丈殷兄总閒叟。此一秃翁许追随，琳宫菊花问开否。主客十人人能诗，冥搜远讨心欲呕。何如平易任天真，索纸便作龙蛇走。仇仙笑指皋亭山，横塞武林当水口。不尔歌舞百万家，马能奕世长保守。我独睥睨寿星寺，欺孤柄臣据其右。一朝击死木棉庵，头颅可朽臭不朽。向来世故未深识，折腰此人觊升斗。追忆谢傅小忍语，窃虞桓玄锡命九。山河变幻泗鼎不，脱身万死亦云偶。升沉得丧俱置之，天地古今一杯酒。乍聚忽散醉忽醒，浮生邂逅理难久。王侯皂隶浪分别，顷刻白衣化苍狗。
https://www.ahchsz.com/shici/Zb8xwFq.html