蔬圃茅斋三亩馀，溪光山影动浮虚。
病妻老去惟寻药，稚子年来解爱书。
中散无堪心放荡，冯唐已老兴萧疏。
全真养素安吾分，敢谓轩裳不我如。
《夏日杂兴四首·其四》全文
- 注释
- 蔬圃：菜园。
茅斋：简陋的房屋。
溪光山影：溪水和山色。
浮虚：倒映、晃动。
病妻：生病的妻子。
稚子：年幼的孩子。
解爱书：开始喜欢读书。
中散：古代官职名，这里指有才华但不受重用的人。
冯唐：汉代官员，此处借指有才华但未被任用的老者。
兴萧疏：兴致稀疏。
全真养素：保持纯真，修炼内心。
吾分：我的本分。
轩裳：达官贵人的车马服饰，代指高位。
- 翻译
- 我在三亩多地的菜园茅舍中度过时光，溪水和山色倒映在水面，仿佛虚幻摇曳。
病弱的妻子年事已高，只能寻找草药疗养，年幼的孩子开始懂得热爱读书。
我心境放纵，无法像中散大夫那样有所作为，冯唐虽有才华却已老去，兴致也变得稀疏。
我追求的是全真养性，安守本分，不敢奢望能像那些达官贵人一样。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活和个人情感的诗句，语言简洁而意境深远。开篇“蔬圃茅斋三亩馀”，设定了一个小农场的宁静景象，通过对土地的具体描述，展现了诗人对自然生活的向往和满足。
接着，“溪光山影动浮虚”进一步渲染了这种宁静与恬淡的氛围。溪水、山影在这里不仅是自然景观的描写，更暗示了一种超脱世俗纷扰的心境。
中间两句“病妻老去惟寻药，稚子年来解爱书”，诗人转而表达了对家庭生活的关心。诗人在为家人的健康担忧，同时也表明了对教育后代的重视，这些都是传统中国文化中强调的家庭价值观。
“中散无堪心放荡，冯唐已老兴萧疏”则是诗人自述心境和个人情感。这里的“中散”可能指的是诗人的内心世界，而“无堪”则表达了一种超脱物外、不为世事所羁绊的心态。随后提到的“冯唐已老兴萧疏”，或许是对古代诗人杜甫的自嘲，借以表明自己年岁渐长，对于文学创作的热情却日渐淡薄。
最后，“全真养素安吾分，敢谓轩裳不我如”则是诗人对于个人修养和心灵追求的一种肯定。这里的“全真养素”指的是道家修炼之法，即通过养生之术达到身心俱全的境界。而“安吾分”则表达了对这种生活方式的满足与自信。
总体而言，这首诗通过对日常生活的描写，展现了诗人对于自然、家庭和个人修为的深刻感悟，以及他对简单生活和精神追求的一种理想化追求。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
扫花游.吊徐仲可词丈
秋山冷眼，又倦旅重寻，薜萝深窈。断鸿去早。
问湘潭?记，白蘋愁老。玉笥云封，未许青枫梦到。
夜窗皎。剩剪烛旧题，悽满吟抱。何事清会少。
几入社攒眉，赏花簪帽。俊游尽扫。
甚仙源棹稳，碧桃开了。故态销磨，宛识苏门曼啸。
渺芳草。认年年、鹤归华表。
暗香.依韵拟石帚，题枣花墨梅
水痕月色。和冷烟作暝，先春愁笛。
画里欲仙，一翥声声怎教摘。
长使东风泪洒，添酸涩南枝吟笔。
但照彻独夜青灯，香影扑凉席。南国。路寂寂。
便种了墓门，堕叶黄积。照颜对泣。
遗墨堂前悄相忆。
惊断天寥午梦，人去住罗浮空碧。
试问讯凭翠羽，几声唤得。