綵服昔为儿，随亲宦洛师。
至今馀梦想，常记旧游嬉。
佐史头应白，书楼树已攲。
闻君行有日，使我泪交颐。
《送王瓘同年河南府司录》全文
- 翻译
- 昔日穿着彩衣的孩子，跟随父母在洛阳做官。
至今仍怀念那些梦境，常常想起过去游玩的欢乐时光。
辅佐官职已让我头发斑白，读书的楼阁树木也已倾斜。
听说你即将远行的日子，令我泪流满面。
- 注释
- 綵服：彩色的衣服，可能指的是童年的装扮。
昔：从前。
儿：孩子。
随亲：跟随父母。
宦：做官。
洛师：洛阳的官署。
至今：直到现在。
馀：剩余，残留。
梦想：对过去的回忆和向往。
旧游嬉：过去的游玩时光。
佐史：辅助官吏，职位较低。
头应白：头发应该已经变白。
书楼：藏书的楼阁。
攲：倾斜。
闻君：听说你。
行有日：出行的日子即将到来。
泪交颐：泪水滑落脸颊。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对过往美好时光的怀念，以及对友人的深情送别。"綵服昔为儿，随亲宦洛师"表明在年幼时随父母到洛阳学习，"至今馀梦想，常记旧游嬉"则显示了诗人对于过去生活的美好回忆和难以忘怀的情感。"佐史头应白，书楼树已攲"中“佐史”可能是指辅助编写历史，“头应白”形容头发斑白，意味着时光易逝，岁月匆匆；“书楼树已攲”则描绘了书房内外的变化，树木也在时间中渐渐凋敝，这些都是对年华流逝的感慨。
最后两句"闻君行有日，使我泪交颐"表达了诗人对于朋友即将离去的不舍和哀伤之情。整首诗通过对过去生活的回忆和对友人的送别，展示了诗人深厚的情感以及对时光易逝、人事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
题竹杖化龙图
昔日长房有仙骨，兴落壶公白云窟。
别时相赠绿玉杖，骑度青山梦恍惚。
归来投杖葛陂去，烟波浩渺灵光发。
回惊天际翻玉涛，神龙隐隐云端没。
吁嗟数尺青琅玕，根缠风雪生光寒。
异物自有鬼神护，终当远去非人间。
织梭入网无人识，雷雨晦暝起空壁。
丰城宝剑出狱中，一跃延津云气黑。
由来变化多如此，费公竹杖何须惜。
君不见南阳有卧龙，草庐未顾居人群。
又不见傅岩之版筑，起向商家作霖雨。
信是人龙自有真，尘埃物色竟何人。
达人隐头角，独抱阳之精。
屈信顺化理，呼吸生风云。
绘工未必能图画，直令千古照汗青。
再游归宗岩
昔游当玄冬，兹来值朱明。
岁光倏尔变，眷言怆深情。
少壮易抛掷，短发不复生。
幽探在佳致，胜事谁能评。
高松结鹤居，深叶栖蝉鸣。
六月看山雪，千林响流莺。
紫云开玉台，青鸾控朱軿。
回首顾尘迹，飞身天上行。
白杨满山下，古坟相青峥。
感此地下魄，何用千岁名。
仙人非凡胎，丹砂不可成。
我来得清况，对酒当欢倾。