介然平生三只袜，意行跛跛复挈挈。
上堂懒把椎拂拿，却过淮来伴僧伽。
《有怀介然偶作因记之》全文
- 拼音版原文全文
有 怀 介 然 偶 作 因 记 之 宋 /吴 则 礼 介 然 平 生 三 只 袜 ，意 行 跛 跛 复 挈 挈 。上 懒 把 椎 拂 拿 却 ，过 淮 来 昔 伴 僧 伽 。
- 注释
- 介然：形容生活简朴或困顿。
平生：一生。
三只袜：少有衣物，生活简朴。
意行：心意所驱使的行动。
跛跛复挈挈：行走不稳的样子。
上堂：僧人在佛堂讲经。
椎拂：禅杖，僧人修行时使用的工具。
拿：拿起。
却过：转身前往。
淮来：渡过淮河。
伴僧伽：陪伴僧人。
- 翻译
- 他一生中只穿三只袜子，行动不便摇摇晃晃。
上堂时懒得拿起禅杖，反而渡过淮河去陪伴僧人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴则礼的作品，名为《有怀介然偶作因记之》。从诗中可以看出诗人对朋友介然平生的怀念之情，以及他自己的生活状态和心境。
"介然平生三只袜，意行跛跛复挈挈。"
这两句描绘了朋友介然平生时的形象，他有三个旧袜，行动不便，如同跛行一般，而且还要不断地整理着这些破旧的衣物。这不仅是对介然外在生活状态的描写，也反映出他内心的不易和坚持。
"上堂懒把椎拂拿，却过淮来伴僧伽。"
这两句则表达了诗人自己的情感和行为。他上到堂屋，却懒得去拿拂尘用的椎，用这种懒散的态度来掩饰内心的不愿意。这之后，他又越过淮河，去寻找一位僧伽（可能是佛教僧侣或同道之人）作伴。这里透露出诗人对尘世的厌倦，以及对精神寄托和解脱的渴望。
整首诗通过对比的手法，展示了诗人与介然平生之间的情谊，同时也表达了诗人自己的心路历程和对生活的态度。这不仅是一种怀念，更是一种深刻的人生感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏咏陈氏女剪彩花二绝句·拒霜
染露金风里，宜霜玉水滨。
莫嫌开最晚，元自不争春。
芗林五十咏·白鹤亭
可怜林下鹤，独肯伴先生。
犹有冲天志，君听叫月声。