坐待银盘出海波，光华此夕看还多。
娟娟丰骨清如洗，皓皓冰姿玉就磨。
庾老登楼饶逸兴，李仙把盏发狂歌。
醉来欲舞尊前影，飞上寒宫伴素娥。
《中秋月》全文
- 翻译
- 静坐期待着明月从海上升起，今晚的月光格外明亮。
月亮皎洁如洗，如同经过精心打磨的玉石般晶莹剔透。
庾信登高楼，兴致盎然，李白举杯，放声高歌。
喝醉后想要在酒杯前起舞，身影仿佛飞升到寒冷的宫殿，陪伴着嫦娥。
- 注释
- 坐：静坐。
待：期待。
银盘：比喻月亮。
出海波：升起。
光华：月光。
此夕：今晚。
娟娟：形容月亮皎洁。
丰骨：丰满的轮廓。
清如洗：像被洗净一样。
皓皓：洁白无瑕。
冰姿：冰清玉洁的姿态。
玉就磨：比喻月亮的明亮。
庾老：庾信，古代诗人。
登楼：登高。
饶：丰富，充足。
逸兴：超脱的兴致。
李仙：李白，古代诗人。
把盏：举杯。
狂歌：放声歌唱。
醉来：喝醉后。
欲舞：想要跳舞。
尊前：酒杯前。
飞上：仿佛飞升。
寒宫：寒冷的宫殿，指月宫。
素娥：嫦娥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝鏏所作的《中秋月》，通过对中秋月亮相貌的描绘，展现出浓厚的节日气氛和诗人的情感寄托。首句“坐待银盘出海波”形象地写出月亮从海上升起的场景，犹如银盘浮出水面，富有动态感。接下来的“光华此夕看还多”强调了中秋月光的明亮与丰盈，给人以视觉上的享受。
“娟娟丰骨清如洗”形容月形圆润且洁净，如同经过洗涤的玉骨，清冷而优美。“皓皓冰姿玉就磨”进一步刻画月色皎洁，仿佛经过精心打磨的美玉，晶莹剔透。诗人借月之形，寄寓了对高洁品质的赞美。
“庾老登楼饶逸兴，李仙把盏发狂歌”通过庾亮和李白两位历史人物的形象，表达诗人自己在中秋之夜登楼赏月，豪情逸致油然而生，举杯狂歌，展现了诗人豪放不羁的性格。
最后两句“醉来欲舞尊前影，飞上寒宫伴素娥”则将饮酒后的醉态与月宫的神话传说相结合，诗人醉后身影摇曳，仿佛能随着月光飞升到寒冷的月宫，陪伴嫦娥，表达了对月宫仙境的向往和对美好生活的憧憬。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既描绘了中秋月夜的美景，又融入了诗人的情感和个人意趣，是一首典型的咏月佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影·虬枝茜萼
虬枝茜萼。
使轻盈态度，香透帘幕。
净洗铅华，浓抹胭脂，风前伴我孤酌。
诗翁瘦硬□□□，断不被、春风熔铄。
有陇头、折赠殷勤，又恐暮笳吹落。
寂寞。
孤山月夜，玉人万里外，空想前约。
雁足书沈，马上弦哀，不尽寒阴砂漠。
昭君滴滴红冰泪，但顾影、未忺梳掠。
等恁时、环佩归来，却慰此况萧索。
余将南归燕赵诸公子携妓把酒钱别醉中作把酒
君把酒，听我歌。
君不见陌上桑，鹑奔奔兮鹊疆疆。
高堂今夕灯烛光，燕姝赵女吹笙簧。
君把酒，听我歌。
美人美人美如此，倾城倾国良有以。
周惑褒姒烽火起，纣惑妲己贤人死。
君把酒，听我歌。
汉家之乱吕太后，唐家之乱武则天。
魏公铜台化焦土，隋炀月殿成飞烟。
君把酒，听我歌。
美人美人色可食，美人美人笑可爱。
美人命薄争奈何，美人色衰相弃背。
美人一笑难再得，美人绝色今何在。
君不见马嵬坡下杨太真，天生尤物不足珍。
那及唐虞九妇人，千古万古名不湮。