醉乡閒处日月，鸟语花中管弦。
有兴勤来把酒，与君端欲忘年。
《再用前韵赠子勉四首·其四》全文
- 翻译
- 在醉乡的悠闲时光里，日月如梭，鸟语花香中回荡着音乐。
兴致勃勃时，我愿与你举杯畅饮，仿佛要忘记岁月的流转。
- 注释
- 醉乡：指沉醉于美景或美酒中的地方。
閒处：闲适之地。
日月：时间的象征，表示日夜不停。
鸟语花中：形容自然环境优美，鸟儿鸣叫，花开烂漫。
管弦：代指音乐，古代常以管乐和弦乐演奏。
有兴：有兴致，心情好。
把酒：端起酒杯。
君：您，这里是对朋友的尊称。
忘年：忘记年龄，形容忘却世俗，沉浸在欢乐中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面，诗人身处醉乡之中，时间仿佛在花鸟鸣唱和自然乐音中悄然流逝。他兴致勃勃地举杯对友人说，想要借此忘却岁月的流转，享受当下与朋友的欢聚时光。黄庭坚以简洁的语言，表达了对生活的热爱和对友情的珍视，以及对世事纷扰的超脱态度。整个氛围轻松愉快，富有浓厚的生活情趣。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
八月三日飞行自承德历榆关至锦州
万峰刺天气扬波，奋翼高举苍穹摩。
白云排空荡银海，虹光鸟影如飞梭。
离宫梵宇压关塞，当年万乘频来过。
中更世乱虽久废，遗迹犹足辉山河。
南循长城历诸口，戴河秦岛生微涡。
海天一碧深可悦，人世迫窄烦张罗。
腰缠骑鹤兴所至，老去两息道与魔。
苏仙华表归有日，旧京在眼勿蹉跎。