大寒雪未消，闭户不能出。
可怜切云冠，局此容膝室。
吾车适已悬，吾驭久罢叱。
拂尘取一编，相对辄终日。
亡羊戒多岐，学道当致一。
信能宗阙里，百氏端可黜。
为山傥勿休，会见高崒嵂。
颓龄虽已迫，孺子有美质。
《大寒》全文
- 拼音版原文全文
大 寒 宋 /陆 游 大 寒 雪 未 消 ，闭 户 不 能 出 ，可 怜 切 云 冠 ，局 此 容 膝 室 。吾 车 适 已 悬 ，吾 驭 久 罢 叱 ，拂 麈 取 一 编 ，相 对 辄 终 日 。亡 羊 戒 多 岐 ，学 道 当 致 一 ，信 能 宗 阙 里 ，百 氏 端 可 黜 。为 山 傥 勿 休 ，会 见 高 崒 嵂 。颓 龄 虽 已 迫 ，孺 子 有 美 质 。
- 注释
- 大寒：冬季最冷的时候。
切云冠：形容帽子高大。
容膝室：仅能容膝的小屋。
悬：悬挂，指马车停用。
致一：专注于一条道路。
阙里：孔子居住的地方，代指儒家学说。
百氏：诸子百家。
颓龄：衰老的年龄。
孺子：年轻人。
- 翻译
- 大寒时节雪花还未消融，门窗紧闭无法出门。
我那高大的帽子显得可怜，只能在这狭小的屋子里容纳。
我的马车已经挂起，驾驭者也已久不吆喝。
我拂去尘埃拿起一本书，与你相对度过整天。
失去羊群的教训在于岔路太多，学习道理应专注一条道路。
如果真能效仿孔子在阙里，百家之言或许可以被废除。
不停止攀登学问的高山，终会遇见巍峨的巅峰。
虽然年老体衰逼近，但年轻人仍有美好的资质。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在大寒时节所作，描绘了他因大雪封门而无法外出的场景。诗人身处简陋的小屋，只能望着窗外未消的大雪，感叹自己如同戴着切云冠（形容高洁的头饰）却困于狭小的空间。他提到车子已经挂起，驾车的马也暂时休息，自己则在室内翻阅书籍，与书为伴度过漫长的一天。
诗人以“亡羊戒多歧”来告诫自己，学习道理应专注一致，如果能像孔子那样尊崇儒家，其他百家学说或许可以舍弃。他表达了对不断积累学问的决心，即使年事已高，仍期待通过不断努力，达到学问的高峰。整首诗体现了陆游勤奋好学的精神和坚定的学术追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析