二月风光半，三边戍不还。
年华妾自惜，杨柳为君攀。
落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟。
那堪音信断，流涕望阳关。
《折杨柳》全文
- 注释
- 风光：春天的景色。
三边：古代对边疆地区的泛称。
戍：守卫边疆。
妾：古代女子自称，表示谦卑。
杨柳：象征离别和思念。
音信断：没有消息或联系。
阳关：古代边关名，常用来指代离别之地。
- 翻译
- 二月的风光渐渐明媚，边疆守卫却未能归还。
青春年华我独自珍爱，只为你在杨柳下攀折相赠。
飘落的柳絮沾满衣袖，低垂的柳条轻拂发髻。
怎能忍受音讯全无，只能泪流满面遥望阳关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在二月时节，对远方戍边的丈夫充满思念之情。"二月风光半，三边戍不还"表达了季节的转换和丈夫依旧未归的孤独感。"年华妾自惜，杨柳为君攀"则透露出女子珍视自己的青春，同时通过折取杨柳来寄托对远方人的思念之情。
"落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟"这一句不仅描写了杨柳的姿态，更通过细腻的动作传达了女子细致入微的情感。最后两句"那堪音信断，流涕望阳关"则表达了女子对远方音信的渴望与失望，以及面对着阳关（古代边塞的一个地名）时所流下的泪水。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了一种深沉而复杂的情感世界。诗人巧妙地将个人感情与大自然相结合，使得这份思念之情显得更加深远和凄凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日江上逢储玉琴昔与玉琴器之剑潭九日集乐善庵日暮求酒不得黯然而散今忽已十年有悲前事因作此诗
城东双树记婆娑，城上西风动女萝。
落叶无端悲壮士，穷途相聚祇狂歌。
惊心岁月中年速，过眼云烟旧恨多。
今日樽前重握手，扁舟江上奈愁何。
沈君饮谷有一研作莲花相其北波涛甚雄涌上题梵宇故倪高士物后归文待诏者而莫知摹本所自出予谓此滃洲洛伽山景物也因名之曰小白华研而系以诗
宝陀十丈妙莲花，花外洪涛涌海霞。
人向蛟宫参瑞相，君从凤咮据清华。
风流知自停云馆，津逮须凭犯斗查。
肇锡嘉名今日始，东林东老亦堪夸。