风和日永饱食已，雨急天寒户不开。
遇此佳时无一事，支床高枕听咍台。
《睡轩三首·其三》全文
- 翻译
- 阳光普照，天气温暖，吃饱后闲适无比。
突然风雨交加，气温骤降，我不再开窗纳凉。
- 注释
- 风和日永：晴朗温暖的白天。
饱食已：已经吃饱了。
雨急天寒：风雨交加，天气寒冷。
户不开：门窗紧闭。
遇此佳时：在这个美好的时刻。
无一事：无所事事。
支床高枕：倚着床头，枕着手臂。
听咍台：静静地聆听（此处可能是某种音乐或自然声）。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅安逸自得的生活图景。"风和日永饱食已"表达了一个温暖舒适的午后，主人公已经吃过饭，感到十分满足和放松。"雨急天寒户不开"则营造出一种避世隐居的氛围，外面虽然下着急雨，但屋内却是温暖安全的空间。
"遇此佳时无一事"表达了主人公在这样美好时光中不愿意做任何事情，只想尽情享受这种宁静。"支床高枕听咍台"则是对这种享受的具体写照，"支床"意味着倚靠在床上，而"高枕"则是在用一个高枕头来支持自己的头部，以一种舒适的姿势放松地听着窗外的声音。这个画面充满了安逸与慵懒之感。
整首诗通过对日常生活细节的描写，展现了宋代文人对于简单生活的向往和追求，以及他们在忙碌尘世中的自我放松与逃避。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
- 诗词赏析