千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄魏菊庄庆之》
《寄魏菊庄庆之》全文
发布时间:2025-12-02 21:49:13 宋 / 韦居安   形式: 五言律诗  押[先]韵

一庄纯种菊,此地著诗仙。

再世陶元亮,三生魏仲先。

餐英知正味,饮水得长年。

每见君吟稿,予怀亦洒然。

(0)
拼音版原文全文
wèizhuāngqìngzhī
sòng / wéiān

zhuāngchúnzhǒngzhùshīxiān

zàishìtáoyuánliàngsānshēngwèizhòngxiān

cānyīngzhīzhèngwèiyǐnshuǐchángnián

měijiànjūnyín稿gǎo怀huáirán

注释
一:指单一、纯粹。
庄:庄重,此处形容菊花品质纯正。
著:居住,引申为闻名。
诗仙:指李白,因其诗歌才华被尊称为诗仙。
再世:重生,比喻像陶渊明那样再次出现。
陶元亮:陶渊明,东晋著名诗人。
三生:三次生命,表示对魏晋时期人物的赞美。
魏仲先:可能指的是魏晋时期的某位先贤。
餐英:食用菊花,象征品鉴。
正味:真正的味道,指菊花的清香。
饮水:引用泉水。
长年:长久的寿命。
君:你,指代前文的诗人。
吟稿:吟诵的诗稿。
予:我。
洒然:洒脱,开朗。
翻译
一株纯正的菊花,这里曾居住着诗仙。
如同再次降生的陶渊明,或是三世轮回的魏晋先贤。
品尝菊花,能品味到真正的清香,饮用泉水,可求得长久的寿命。
每当看到你的诗稿,我的心情也变得开朗起来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人韦居安的作品,名为《寄魏菊庄庆之》。诗中通过对菊花和历史人物陶元亮、魏仲先的提及,表达了诗人对于田园生活和长寿的向往,以及对友人的思念。

"一庄纯种菊,此地著诗仙。" 这两句描绘了一片专门种植菊花的地方,这里的“诗仙”指的是陶渊明,他不仅喜爱菊花,更以隐逸自得著称。通过提及陶渊明,诗人表达了自己对于田园生活的向往。

"再世陶元亮,三生魏仲先。" 这两句进一步强化了对古人的崇拜和向往。陶元亮即陶渊明,而魏仲先则是东晋时期的一位隐士,据传说他曾经有过三次转世的奇遇。诗人通过这两个历史人物的提及,不仅表达了对他们高洁品格和超脱世俗的仰慕,也映射出自己对于长寿甚至超越尘世轮回的渴望。

"餐英知正味,饮水得长年。" 这两句则是诗人直接表述自己的生活理念和愿景。其中,“餐英”指的是食用菊花,古代认为菊花有益寿延年之效;“饮水”则象征着简单朴素的生活方式。整体上,这两句传递出一种返璞归真的生活态度,以及对健康长寿的祈愿。

"每见君吟稿,予怀亦洒然。" 这句表达了诗人对于友人的思念之情。当看到朋友(魏菊庄)写作时,诗人心中也泛起了一种淡淡的忧愁或是愉悦,这里“洒然”是一种情感状态,既有对友情的珍视,也包含了对自然生活的向往和满足。

总体而言,这首诗通过菊花这一物象,以及对古人生平的提及,构建了一幅充满田园诗意和超脱精神的画面。同时,它也展现了诗人对于友情、自然和生命价值的深刻感悟。

作者介绍

韦居安
朝代:宋

韦居安,号梅雕,宋朝诗人,吴兴人。为官期间,广施仁政,减少纳税,深受百姓爱戴。着有《梅磵诗话》。有子韦奇。
猜你喜欢

张剑州至剑一日以亲忧罢

客舍飞尘尚满鞯,却寻东路想茫然。

白头反哺秦乌侧,流血思归蜀鸟前。

今日相逢知怅望,几时能到与留连。

行看万里云西去,倚马春风不忍鞭。

(0)

答韩持国芙蓉堂二首·其二

乞得胶胶扰扰身,五湖烟水替风尘。

祇将凫雁同为侣,不与龟鱼作主人。

(0)

读唐书

志士无时亦少成,中才随世就功名。

并汾诸子何为者,坐与文皇立太平。

(0)

春雪

春雪堕如筛,浑家醉不知。

泥留虎斗迹,愁杀路傍儿。

(0)

和惠思波上鸥

翩翩白凫鸥,汎汎水中游。

西来久不见,梦想在沧洲。

(0)

和崔公度家风琴八首·其五

南风屋角响萧萧,白日帘垂坐寂寥。

爱此宫商有真意,与君倾耳尽今朝。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com