千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《将至泽溪》
《将至泽溪》全文
发布时间:2025-12-04 02:26:13 宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[庚]韵

护溪叠嶂隐长城,直下寒流泯泯清。

背水人家认鸡犬,隔林佛屋听钟鲸。

山根合处客帆过,日脚断边渔火明。

投老一身无地着,欲凭双桨寄浮生。

(0)
拼音版原文全文
jiāngzhì
sòng / xùn

diézhàngyǐnchángchéngzhíxiàhánliúmǐnmǐnqíng

bèishuǐrénjiārènquǎnlíntīngzhōngjīng

shāngēnchùfānguòjiǎoduànbiānhuǒmíng

tóulǎoshēnzhepíngshuāngjiǎngshēng

注释
护溪:溪流两岸保护。
叠嶂:重叠的山峰。
隐:隐藏。
长城:古代防御工事。
背水:靠水居住。
认:辨认。
鸡犬:乡村常见的家禽家畜。
佛屋:寺庙。
日脚:夕阳。
断边:尽头。
渔火:夜晚捕鱼时的灯火。
投老:到了老年。
无地着:无处安身。
双桨:两只船桨。
浮生:漂泊不定的生活。
翻译
溪流两岸的山峦遮掩了长城,直通寒冷的水流清澈见底。
背靠着河水的人家辨识着鸡鸣犬吠,隔着树林能听到寺庙的钟声和远处的鲸鱼叫。
山脚下的船只经过,夕阳西下,海边的渔火闪烁。
年老之时,我已无处安身,只想借一双桨寄托漂泊不定的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的意境。开篇“护溪叠嶂隐长城”一句,设定了一个被连绵山峦和古老长城所包围的幽深谷地。这是一个远离尘嚣、与世隔绝的地方。“直下寒流泯泯清”,这里的“寒流”不仅形容溪水之冷,更暗示了一种精神上的洁净无瑕。

接下来,“背水人家认鸡犬,隔林佛屋听钟鲸”,通过对比鲜明的人家生活与寺院钟声,突出了诗人对世俗生活与宗教宁静的感受。诗人似乎在寻求一种超然物外的心灵寄托。

“山根合处客帆过”一句,描绘了远行客人的船只在山脚下顺流而去的情景。“日脚断边渔火明”,则通过夕阳下的渔人点火的场景,传递出一种时间即将过去、日暮途穷的情感。

最后,“投老一身无地着,欲凭双桨寄浮生”两句表达了诗人对生命无常和世事无常的深刻感悟,以及想要借助船只(象征自由与超脱)来逃离现实世界,追求一种精神上的解脱。

整首诗语言简洁,意境深远,通过山水景物的描写,抒发了诗人对自然美好的领略和内心世界的独特感受。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

送戴宾竹封君旋里

客游随处是通津,名姓传留迹未陈。

烟月画图江路景,莺花红锦帝城春。

别筵信宿歌骊急,归袂迎风拂酒频。

千里相思如可寄,锦笺多托往来人。

(0)

漂母墓

千金酬一饭,古墓动高秋。

树色山村外,江声日夜流。

楚碑春露泣,荆水暮鸦愁。

芳草王孙路,年年牧竖游。

(0)

武山玩月

刁斗寂无声,银蟾夜自明。

林风吹短鬓,秋气肃孤城。

漫作刘琨啸,仍含庾亮情。

楼头笳鼓曲,曲曲乐升平。

(0)

登塔

绝顶天门近,云霞上客衣。

苍杉巢鹊遍,古路见人稀。

偶与道心惬,宁知尘事违。

大千何世界,一点佛灯微。

(0)

次韵梦山自永安赴白沙道宿村舍

墟蔀传孤烛,忧勤亦一端。

接程轻险阻,问俗到微寒。

句捷频摇笔,峰奇或驻鞍。

向来幽赏地,此兴未应阑。

(0)

送远吟

良晤燕台上,悲歌易水头。

南樯随鸟渡,北马剧龙游。

妙妓金貂袖,担夫黑羜裘。

风埃侵客鬓,月色带边愁。

折柳须新绿,行杯此暂休。

閒时过画肆,弘景有图牛。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com