玉纤风透秋痕。凉与素怀分。
乘鸾归后，生绡净剪，一片冰云。
心事孤山春梦在，到思量、犹断诗魂。
水清月冷，香消影瘦，人立黄昏。
《极相思.题陈藏一水月梅扇》全文
- 注释
- 玉纤：形容女子纤细的手指。
素怀：纯洁的心境。
乘鸾：古代神话中的神鸟，这里指仙子或贵妇出行。
生绡：未漂煮过的细薄丝绸。
孤山：杭州西湖边上的名胜，常用来象征隐逸或孤独。
诗魂：诗人的灵感或创作的灵魂。
香消影瘦：形容香气消失，身影消瘦，形容女子的憔悴。
黄昏：一天中的傍晚时分。
- 翻译
- 纤细的手指感受到秋意的痕迹，凉意与内心的纯洁相互交织。
乘坐鸾鸟归来后，她用纯净的生丝裁剪出一片如冰晶般的云彩。
心中的思绪如同孤山春梦，每当回忆起来，依然触动诗人的灵感。
水清澈，月光寒冷，香气消散，身影孤单，她独自站在黄昏中。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人吴文英的作品，名为《极相思》。从诗中可以感受到浓郁的情感和深沉的怀念。
“玉纤风透秋痕。凉与素怀分。”开篇两句，通过对玉兰花在秋风中的细腻描写，传达了作者内心的清冷与孤独，同时也暗示了一种难以言说的哀愁和淡淡的忧伤。
“乘鸾归后，生绡净剪，一片冰云。”这里的“乘鸾”意指仙侣乘凤凰而来，象征着超凡脱俗的境界。而“生绡”、“净剪”则是细致入微地描绘了作者在织布时的心境，每一缕丝线都像是心头的一根冰冷的云。这些意象交织出了一幅高洁而又孤寂的画面。
“心事孤山春梦在，到思量、犹断诗魂。”这两句通过对“心事”的描绘，表达了作者内心深处的情感波动。春天的梦想和回忆交织在一起，让人难以割舍，而这种情感又如同诗中未尽的话语，总是让人欲言又止。
“水清月冷，香消影瘦，人立黄昏。”末尾三句，则描绘了一幅宁静的夜景。清澈的水面、明亮却又带有凉意的月光，以及逐渐消散的香气，都构成了一个淡雅而略带忧伤的画面。最后，“人立黄昏”则是对诗中人影和时间流逝的一种刻划，给人一种无尽的惆怅。
整首词通过细腻的情感描写和生动的自然意象，将作者内心的孤独、哀愁与怀念，巧妙地融入了诗中，每一句都透露出深沉的情思，让人读之而不忍释卷。
- 作者介绍
-
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。朝代：宋 字：君特 号：梦窗 籍贯：四明（今浙江宁波） 生辰：约1200～1260
- 猜你喜欢
暇日过在伯辱对菊置酒已焉甚醉得四十字
雨后江犹涨，霜前菊正繁。
波光摇槛楯，花气入楹轩。
病不胜杯勺，情欣接话言。
兀然成径醉，涕唾老仍烦。