九衢尘里一书生，多达逢时拥旆旌。
醉里眼开金使字，紫旂风动耀天明。
《题卢州郡斋》全文
- 拼音版原文全文
题 卢 州 郡 斋 唐 /郑 綮 九 衢 尘 里 一 书 生 ，多 达 逢 时 拥 旆 旌 。醉 里 眼 开 金 使 字 ，紫 旂 风 动 耀 天 明 。
- 翻译
- 在繁华的街道上，一个书生独自漫步
恰逢盛世，他身披旗帜，威风凛凛
- 注释
- 九衢：繁华的街道。
尘里：尘世之中。
书生：读书人。
多达：恰逢。
逢时：遇到好时机。
拥旆旌：身披旗帜，显示地位或权力。
醉里：酒后。
眼开：眼睛睁开。
金使字：金色的使者字符，可能指官衔或重要文书。
紫旂：紫色的旗帜，常用于显赫人物。
风动：风吹动。
耀天明：光芒照耀天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在繁华都市中的书房生活，以及他与官府之间的交流。"九衢尘里一书生"表明诗人身处喧闹的都市中，却仍保持着自己的书籍世界，"多达逢时拥旆旌"则展示了诗人的名声和地位，在适当的时候被官府所重视。
"醉里眼开金使字"一句生动地表现了诗人在酒醒之际，用金色笔墨书写文字，可能是在撰写公文或是文学作品。"紫旂风动耀天明"则是对诗人在文学上的成就和影响力的形象描述，紫旂指的是皇帝的旗帜，这里用来比喻诗人的作品如同皇家的旌旗，在风中飘扬，光彩夺目，象征着诗人文学才华的辉煌。
整首诗通过对环境、个人的自我状态和与外界交往的描写，展现了一个文人在官场中的地位以及他内心的自信与骄傲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.为黄仲韬题吴彩鸾骑虎图
倚苍岩、翠藤无路，琅玕芝草谁问。
天风忽振疏林外，睹此烟鬟雾鬓。斜日冷。
倩白虎从容，还上匡庐顶。松花满径。
看银汉回波，石梁飞瀑，一啸万山应。
吴家事，千古风流仙境。何人摹入金粉。
箫声可似秦楼凤，甲帐瑶台偕隐。环佩整。
羡儿女情痴，也有神仙分。清贫自哂。
买十幅云笺，唤谁綵笔，重为写唐韵。
为张仲炤丈题梁公约画松
邻园二古松，岁必临数视。
挺出挂云雨，苍虬互拿臂。
块然立其下，啸咏脱浊世。
邂逅主人归，偕赏益瑰异。
暝色合形影，恍惚生哀吹。
依攀对偃蹇，忝为天所弃。
梁生笔夺真，犹湿清高气。
求踪万物表，茫茫与之配。
三月三日鹤亭自丹徒至携同宗武公约伯臧及苍崖上人泛舟秦淮夜还饮水榭与鹤亭别
牵瘵闭幽栖，学诵阙章句。
荡寐艳阳辰，桃柳乱红翠。
佳人移京口，调笑蔼嘉会。
拥醉飏轻舠，衫袂入融吹。
山光湿栏楯，悠悠成自媚。
岳僧咳唾底，写石影吾辈。
低昂今古情，嬉春从辟世。
踏岸窥园馆，花畔出云髻。
传歌一水上，星点争明晦。
终宴千徘徊，苍然飘离思。