士生涉道有深浅，时来行身随近远。
飞云邂逅作霖雨，雨足云归自舒卷。
南阳躬耕心不悔，东山忽起颜犹腆。
威行巾帼喜折屐，得倍古人谋盖鲜。
杨颙恸哭野王筝，叹息成言那及践。
关中丞相富丘壑，掩鼻功名聊不免。
前年一战靖江浒，今年再战开淮甸。
心期绿野园林胜，梦想黄冈松桧晚。
渊明孤往欲问津，赤松从游非众愿。
凭虚或喜凌云赋，远游请续离骚传。
《赵丞相黄冈独往亭》全文
- 翻译
- 读书人投身道途深浅不一，时机到来行动随环境变化。
偶然相遇的云朵化作甘霖，雨停云散，自然规律循环。
诸葛亮在南阳默默耕耘，无悔于心，后来出仕，面带羞涩。
巾帼英雄威望高，常喜折断木屐，智慧超群少见。
杨颙痛哭失声，感叹无法实践所言，
关中的丞相财富如山，但追求功名仍难以避免。
前年在江浒一战，今年又在淮甸开疆。
心中期盼园林绿野的美好，梦中向往黄冈松桧的晚年。
陶渊明独自前往，想要寻求真理，与赤松子相伴并非众人所求。
或许会因豪情而写下凌云壮志的诗篇，远游时请继续传承《离骚》的精神。
- 注释
- 士生：读书人。
涉道：投身道途。
时来：时机到来。
行身：行动。
邂逅：偶然相遇。
霖雨：甘霖。
南阳：指诸葛亮。
躬耕：默默耕耘。
东山：出仕的隐喻。
颜犹腆：面带羞涩。
威行巾帼：巾帼英雄。
谋盖鲜：智慧超群。
杨颙：历史人物。
野王筝：典故中的哀歌。
关中丞相：指某位丞相。
掩鼻功名：追求功名。
靖江浒：地名。
开淮甸：开辟新战场。
绿野园林：理想中的田园生活。
黄冈松桧：象征长寿。
渊明：陶渊明。
孤往：独自前往。
问津：寻求真理。
赤松：神话中的仙人。
众愿：众人所求。
凭虚：凭空。
凌云赋：豪情诗篇。
离骚传：屈原的《离骚》。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄彦平所作的《赵丞相黄冈独往亭》，通过对赵丞相的描绘，展现了他深谙世道、进退自如的风范。首句“士生涉道有深浅”，暗示丞相历经世事，深知人生道路的曲折。接下来的“飞云邂逅作霖雨”象征着他的适时而出，如同风云际会，为百姓带来福祉。“南阳躬耕心不悔”则赞美其如诸葛亮般淡泊名利，即使曾经隐居也不改初衷。
“东山忽起颜犹腆”暗指丞相重新出仕，但态度谦逊，不以权势自矜。“威行巾帼喜折屐”一句，通过女子折屐表示对丞相的敬仰，而“得倍古人谋盖鲜”则称赞他的智谋超群，少有匹敌。后半部分提到杨颙和关中的故事，借以表达对丞相决策力的肯定，以及他在战争中的英勇表现。
“心期绿野园林胜，梦想黄冈松桧晚”表达了丞相对于田园生活的向往，以及对未来的期望。最后两句，“渊明孤往欲问津，赤松从游非众愿”，借用陶渊明的典故，表明丞相的孤独追求和高尚品格，而“凭虚或喜凌云赋，远游请续离骚传”则寄寓了对丞相文学才华的赞美，希望他能继续传承文人精神。
整体来看，这首诗以形象生动的比喻和典故，赞扬了赵丞相的德才兼备，以及他对理想生活的追求，展现了诗人对其深深的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·想天开阊阖
想天开阊阖，正元日、受朝仪。
美出震居尊，承乾继统，行夏之时。
梅花领将春到，更祥烟、浮动万年枝。
丽日徐行黄道，和风细度丹墀。
天颜有喜近臣知。
称寿献瑶卮。
道品物惟新，阳刚＊长，百禄咸宜。
觚＊五云佳气，但遥瞻、百拜只心驰。
记得华封馀祝，不妨借人新词。
水调歌头 次权待制韵
燕城过长夏，乡思若为禁。
故园松竹潇洒，久矣负幽寻。
赖有仙坛诗伯，同寓玉堂清署，相顾意殊深。
余暇尽谈笑，烦暑自消沉。
绕长廊，临静砌，称闲心。
飕飕树杪风至，流水入衣襟。
尚愧无穷汗简，也预诸公奋笔，投迹是非林。
何日了官事，倒佩脱冠簪。