却从江汉望匡庐，湓口风波日愈疏。
满瓮尚留桑落酒，登盘今有武昌鱼。
斜阳柳色明埼岸，纤月波光湿太虚。
鹦鹉洲前吊豪士，重将词赋为君书。
《晚登庾楼》全文
- 翻译
- 我从江汉遥望庐山，湓口的风浪一天比一天平静。
大瓮里还留着桑落美酒，餐桌上现在就有武昌的鲜鱼。
夕阳下，柳树映照在弯曲的河岸，细月的光芒洒在湖面上泛起波光。
在鹦鹉洲前凭吊那些豪杰，我再次提笔为你写下这篇诗赋。
- 注释
- 江汉：长江和汉水。
匡庐：庐山。
湓口：长江边的一个港口。
日愈疏：日渐稀疏。
桑落酒：一种美酒。
武昌鱼：指武昌（今湖北武汉）的著名鱼类。
斜阳：傍晚的太阳。
埼岸：江边弯曲的堤岸。
太虚：天空。
鹦鹉洲：武汉的一个著名沙洲。
豪士：杰出的人物。
词赋：诗词。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在黄昏时分登上庾楼，远眺江汉，望向匡庐所在地。开篇两句“却从江汉望匡庐，湓口风波日愈疏”表达了一种超然物外的情怀，诗人似乎在寻找一种精神的寄托或者是历史的回响。
接着，“满瓮尚留桑落酒，登盘今有武昌鱼”两句，则通过对比手中的酒和盘中之鱼，表现了诗人对于往昔岁月的怀念，以及现实生活中的简单享受。这里的“桑落酒”可能指的是秋天酿造的酒，带有一丝哀愁，而“武昌鱼”则是眼前可得的美食。
中间两句“斜阳柳色明埼岸，纤月波光湿太虚”描绘了一幅晚霞与月光交辉的江景图。诗人通过对自然界的观察，抒发了自己内心的情感。
最后，“鹦鹥洲前吊豪士，重将词赋为君书”则表达了诗人对于历史英雄的缅怀，以及想要留下文字作为纪念的心愿。这也许是诗人对过往的一种敬意，同时也是对未来的期待。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，反映出诗人的情感变化和内心世界。同时，这些细节也让我们可以窥见当时社会生活的一斑，以及诗人个人的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
彩云归
罗浮女士本仙灵。折梅花、降我沙亭。
是绿毛倒挂麻姑鸟，身变化、羽服犹馨。
文章好、玉楼频召，遽飞归杳冥。
一自月沉云散，绣阁空扃。心惊。
蜉蝣旦暮，在红颜、更易凋零。
别来但苦，鸾鹤清夜，叫断烟汀。
剩得伊、瑶琴大小，呜咽谁忍成声。
还肠断，出服娇儿，又委郊坰。
嘉峪关漫记
揽辔酒泉西，纵横千骑列。
朝旭丽飞旌，凯风壮长戟。
行行招玉门，迢迢扼沙碛。
红泉襟其南，黑水障塞北。
五月沟草黄，一带石烟白。
屹然华夷防，洵自鸿蒙辟。
右臂断匈奴，越裳献重译。
霜骏宴昆丘，天马来西极。
遐略侈前闻，雄图载往册。
神祖耀皇威，列圣扬武烈。
迩年事荡除，万里烽尘息。
东疆拓大松，西堠斥邛僰。
端拱望垂衣，师边而臣力。
远人慕化来，款关无虚夕。
简阅对王庥，舞干有苗格。
王者守四夷，天险亦空设。
班生掷柔翰，所志在竹帛。
执讯俘尉犁，臣服尽姑墨。
从此入版图，五十余属国。
穷黩罢轮台，无宁夸汉德。
惠中绥万方，文教广四讫。
咨诹嗟靡遑，聊为勒良石。
《嘉峪关漫记》【明·徐养量】揽辔酒泉西，纵横千骑列。朝旭丽飞旌，凯风壮长戟。行行招玉门，迢迢扼沙碛。红泉襟其南，黑水障塞北。五月沟草黄，一带石烟白。屹然华夷防，洵自鸿蒙辟。右臂断匈奴，越裳献重译。霜骏宴昆丘，天马来西极。遐略侈前闻，雄图载往册。神祖耀皇威，列圣扬武烈。迩年事荡除，万里烽尘息。东疆拓大松，西堠斥邛僰。端拱望垂衣，师边而臣力。远人慕化来，款关无虚夕。简阅对王庥，舞干有苗格。王者守四夷，天险亦空设。班生掷柔翰，所志在竹帛。执讯俘尉犁，臣服尽姑墨。从此入版图，五十余属国。穷黩罢轮台，无宁夸汉德。惠中绥万方，文教广四讫。咨诹嗟靡遑，聊为勒良石。
https://www.ahchsz.com/shici/H6sAcZDw8F.html