晴山阴雪犹在，西下东风苦高。
眼贪白鸟孤没，耳怕哀猿数号。
《龙游道中三首·其三》全文
- 翻译
- 阳光下的山峦仍有残雪未消，西风强劲地吹向东方。
目光被孤独的白鸟吸引，耳朵却害怕听到哀鸣的猿猴叫声。
- 注释
- 晴山：阳光明媚的山峦。
阴雪：尚未消融的阴面山雪。
西下：向西吹去。
东风：从东边吹来的风。
苦高：强烈而高亢。
眼贪：目光贪婪地追随着。
白鸟：白色的鸟。
孤没：孤独地消失。
耳怕：耳朵害怕听到。
哀猿：哀鸣的猿猴。
数号：连续不断地哀号。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日山景的画面。"晴山阴雪犹在"，展现出山峦上阳光照射下的残雪与背阴处未融的积雪形成鲜明对比，透露出季节的转换和天气的冷峭。"西下东风苦高"，东风劲吹，暗示着气候的严寒，同时也暗含诗人行进中的艰难。
"眼贪白鸟孤没"，诗人目光被一只孤独的白鸟吸引，白鸟消失在远方，可能象征着自由与寂寥，也反映了诗人对宁静生活的向往。"耳怕哀猿数号"，哀鸣的猿猴声穿透冬日的寂静，触动了诗人的心弦，可能触发了他内心的孤独与思乡之情。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了旅途中的自然景色与诗人的情感交织，寓情于景，富有深意。赵蕃作为宋代诗人，他的作品常常体现出对生活细致入微的体察和个人情感的流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢