响舌能令百鸟羞，听时丹杏发山邮。
春云不定雨来急，湿翅苍茫高树头。
《和永叔郡斋闻百舌》全文
- 拼音版原文全文
和 永 叔 郡 斋 闻 百 舌 宋 /梅 尧 臣 响 舌 能 令 百 鸟 羞 ，听 时 丹 杏 发 山 邮 。春 云 不 定 雨 来 急 ，湿 翅 苍 茫 高 树 头 。
- 翻译
- 鸣叫如舌的声音能让百鸟感到羞愧，倾听时正值春天杏花盛开在山间邮路。
春天的云彩飘忽不定，预示着急促的雨水即将来临，打湿了飞翔在广阔天空中鸟儿的翅膀。
- 注释
- 响舌：形容声音洪亮或模仿力强。
羞：感到惭愧或不如。
丹杏：红色的杏花。
山邮：山间的道路或驿站。
春云：春季的云彩。
不定：不稳定，变化无常。
雨来急：指雨水突然降临。
湿翅：翅膀被雨水打湿。
苍茫：广阔而迷茫的样子。
高树头：高高的树梢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和永叔郡斋闻百舌》，通过对百舌鸟鸣声的描绘，展现了其独特魅力。首句“响舌能令百鸟羞”，形象地写出百舌鸟声音清亮动听，连其他鸟类也为之自惭形秽。次句“听时丹杏发山邮”，进一步描绘了春天的景象，暗示百舌的鸣叫伴随着山间杏花开放，富有生机。
第三句“春云不定雨来急”，通过“春云不定”暗示天气变化，而“雨来急”则描绘出雨势突然，为百舌的鸣叫增添了戏剧性的背景。最后一句“湿翅苍茫高树头”，描绘了百舌在雨中飞翔，翅膀被雨水打湿，尽管环境艰难，它依然在高高的树梢上继续歌唱，展现出坚韧不屈的精神。
整首诗以百舌鸟的鸣叫为线索，通过生动的自然景象和细腻的情感表达，展现了诗人对春天的喜爱以及对百舌鸟独特才能的赞美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
湘客见访留饮有作
岿然苕上翁，齿豁发且皤。
晚境天所阢，迍邅理云那。
辟纑室无人，孤绝成头陀。
无棠复谁念，叩盆不能歌。
食子久已亡，一恸如西河。
收子仅髫龀，析薪斯负荷。
莓莓东郊田，莨莠侵其禾。
无以具饘粥，谋生策如何。
余也厌嚣尘，城隈辟行窝。
手把种树书，自比郭橐驼。
消寒有成约，翁今刺船过。
旧游复旧游，亭馆聊婆娑。
人生信如寄，日月东逝波。
非金亦非石，焉能保不磨。
万事姑置之，勉尽金叵罗。
心为忧患撄，所失良已多。
我言翁曰然，渥赭颜徐酡。
绳床澹无梦，西风撼庭柯。
登中山寺中元洞
山程不当游，佳处聊目送。
晚憩屏山根，长啸得崖洞。
虚涧跨平桥，层岚耸高栋。
嵚岑款石闺，䆗窱转云巷。
石髓流成坳，钟乳洞初冻。
荒碑苔藓埋，古佛香花奉。
前荣有平台，远目豁一纵。
四山皆回抱，一水可俯控。
人烟与飞鸟，远色咸自羾。
天风吹危石，岌嶪皆飞动。
兹山蕴灵异，非仅耳目弄。
犹嫌近市廛，未与幽人共。
石屏吐新月，夜景萦清梦。
题诗付山僧，勿使俗客诵。
七月十五日望雨
四牛欲斗不肯合，空雷密云风飒飒。
蔚蓝高高不敢扪，龙骨踏翻腰胫摺。
斋蔬半月心如熏，垂杨左肘肤苦噆。
乘轩无功鹤自愁，堰水将枯鱼可罨。
渊珠谁掇骊睡酣，天壶不闻娥笑霅。
乾忧何术暴尪巫，直欲飞精叩阊阖。
岂惟秋炕惩稻蟹，安望冬饶通蜡腊。
穹慈或怜虮虱焦，气缊暂教山泽沓。
苍茫灵意不可知，一夜冰夷鼓镗鎝。
相呼宾从歌渑陵，遍赛祇坛醉叠榼。