千骑踏清霜，东游古道场。
云笼山骨秀，风引水声长。
晓日依稀暖，寒花取次香。
后随吹管急，空谷答宫商。
《福胜院》全文
- 翻译
- 千名骑兵踏过清冷的霜冻，向东行进探访古老的道场。
云雾缭绕，山势如骨般挺拔秀丽，风吹过，溪水声悠长不断。
清晨的阳光微弱而温暖，寒冷的花朵散发出阵阵香气。
随后，笛声急促响起，空旷山谷回应着高低起伏的音律。
- 注释
- 千骑：众多骑兵。
清霜：清冷的霜冻。
东游：向东行进。
古道场：古老的修行场所。
云笼：云雾笼罩。
山骨：山势。
秀：挺拔秀丽。
水声长：溪水声悠长。
晓日：清晨的阳光。
依稀：微弱。
暖：温暖。
寒花：寒冷的花朵。
吹管：吹奏的笛子。
急：急促。
空谷：空旷的山谷。
答宫商：回应着音乐旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日出游的景象。"千骑踏清霜"展现了队伍浩荡，马蹄踏过霜白路面的壮观场景。"东游古道场"点明了旅程的目的地，古道场充满历史感和神秘色彩。
"云笼山骨秀"运用比喻，将山峰比作骨骼，云雾缭绕，更显其峻峭挺拔。"风引水声长"则通过风的吹动，使得流水声在山谷间回荡，显得悠远绵长。
"晓日依稀暖"描述了早晨阳光微弱但温暖的照耀，为旅程增添了生机。"寒花取次香"进一步描绘了沿途花朵虽在寒气中开放，却散发出淡淡的香气，富有诗意。
最后两句"后随吹管急，空谷答宫商"以音乐作为尾声，队伍中的乐师吹奏起急促的曲调，空旷的山谷回应着高低起伏的音符，营造出一种动态而和谐的画面。
整体来看，赵仲藏的《福胜院》通过细腻的笔触，描绘了一次富有诗意的秋季旅行，展现了自然景色与人文活动的交融，给人留下深刻印象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菘台醋
辣鼻作犀向月卬，便唧鼻涕天尺长。
十卬九低头作鹭，才能一嚏噀作雾。
积年糟蛊烂人肠，霎从毛孔走大荒，一战笑受糟酋降。
伯伦无妇堪诒左，谁持五斗来贺我。
战捷知真却病不，兴败少渠真不可。
西国葡萄那得来，吾卿豆酝逐家堆。
黄公握曲千年返，卓氏当垆百店开。
新涡放水荷花白，旧栈溅珠黄琥珀。
个个鼾闻忉利天，人人梦到华胥国。华胥国，餐?醁。
生无欢，死无哭。
孟公紫菘赛黄独，绿台大拇抽肥玉。
一浇一段鲁微生，闭在春瓷饷醉人。
一嚼一嚏醉辄醒，醒来却苦多烦恼，醒固不恶醉亦好。
摩诃庵括子松下听弦上人弹琴
括子松，知几树，黛色遥遥入云际。
上人弹琴坐其底，十指引出七条水。
松清琴妙听者寒，松叶堆翠成高山。
流涛绕殿撼铁板，狮子欲吼复不敢。
泛声忽歇浮云住，细猱一寸猿腾去。
南园玉蝶隔花听，东海金鳷乘雾语。
颖师一曲悲昌黎，我亦闻弦别鹤悽。
悟来忽问无弦旨，指鸣弦鸣须答对。
是不是，问太史。