群公错落俱琼瑰，胸蟠万古高嵬崔。
红尘绝点不涴眼，更上翠壁陈尊罍。
天低举手挼斗柄，挹彼钜海倾蠡杯。
酒酣咳唾作飞雪，下视不觉苏纮垓。
须臾万象著，耿耿见中台。
苍生堕崖下，仰首歌康哉。
寒芒为一正，昌运行当开。
回光更愿亲蒿莱，山林自古多奇才。
《重九招许真诸友登高和许韵》全文
- 拼音版原文全文
重 九 招 许 真 诸 友 登 高 和 许 韵 宋 /陈 宓 群 公 错 落 俱 琼 瑰 ，胸 蟠 万 古 高 嵬 崔 。红 尘 绝 点 不 涴 眼 ，更 上 翠 壁 陈 尊 罍 。天 低 举 手 挼 斗 俩 ，挹 彼 钜 海 倾 蠡 杯 。酒 酣 咳 唾 作 飞 雪 ，下 视 不 觉 苏 纮 垓 。须 臾 万 象 著 ，耿 耿 见 中 台 。苍 生 堕 崖 下 ，仰 首 歌 康 哉 。寒 芒 为 一 正 ，昌 运 行 当 开 。回 光 更 愿 亲 蒿 莱 ，山 林 自 古 多 奇 才 。
- 注释
- 群公：杰出人物。
琼瑰：瑰宝。
嵬崔：雄伟。
红尘：世俗。
涴：玷污。
翠壁：青翠的峭壁。
挼：揉捏。
斗柄：北斗七星中的斗杓。
蠡杯：小酒杯。
咳唾：谈笑。
苏纮垓：宏大无比。
万象：万物。
中台：中央舞台。
康哉：万岁。
寒芒：寒冷的光芒。
昌运：盛世。
开：来临。
蒿莱：草木。
奇才：非凡人才。
- 翻译
- 众多杰出人物如同瑰宝般散落，胸中藏有万古的雄伟气概。
身处红尘却不受玷污，再登翠壁陈设酒器畅饮。
仿佛天地触手可及，舀起大海之水于小杯之中。
饮酒至醉，谈笑间如飞雪纷扬，俯瞰世间不觉宏大无比。
转瞬间万物显现，明亮的心中映照着中央的舞台。
百姓沉沦世间，仰望高呼‘万岁’。
寒冷的光芒象征正道，盛世即将来临。
我更愿亲近草木，山林向来孕育奇才。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人陈宓在重阳节邀请友人许真一同登高，以许的韵律作诗的情景。诗人赞美群友才华出众，如同瑰宝般璀璨，胸中蕴藏着深厚的历史积淀。他强调在繁华尘世中保持清高，不愿被俗务沾染，更愿意在翠壁之上宴饮，豪情壮志犹如举手摘星，豪饮之间谈笑风生，气概非凡。
诗人醉后吐露壮志，俯瞰世间万象，心中洞明如炬，感受到天地间的宏大气象。他祝愿国家昌盛，百姓安康，同时也表达了自己回归自然、寄情山林的愿望，认为那里孕育着无数奇才。整首诗洋溢着浓厚的节日气氛和对友情、理想与国家命运的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢