千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题冲沼上人院》
《题冲沼上人院》全文
发布时间:2025-12-05 15:46:16 唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[青]韵

斸石种松子,数根侵杳冥。

天寒犹讲律,雨暗尚寻经。

小殿灯千盏,深炉水一瓶。

碧云多别思,休到望溪亭。

(0)
拼音版原文全文
chōngzhǎoshàngrényuàn
táng / hún

zhúshízhǒngsōngshùgēnqīnyǎomíng
tiānhányóujiǎngànshàngxúnjīng

xiǎo殿diàndēngqiānzhǎnshēnshuǐpíng
yúnduōbiéxiūdàowàngtíng

注释
斸石:挖掘石头。
种松子:种植松树的种子。
数根:几棵树的根部。
杳冥:幽深、昏暗的地方。
天寒:天气寒冷。
讲律:讲解佛教戒律。
雨暗:雨天光线昏暗。
寻经:寻找或研读佛经。
小殿:小的殿堂或庙宇。
灯千盏:形容灯非常多。
深炉:深的火炉,可能指取暖的设备。
水一瓶:炉边仅有一瓶水。
碧云:青绿色的云彩,这里比喻遥远或引申为思绪。
多别思:充满离别的情绪或思念。
休到:不要去。
望溪亭:一个具体的地点,可能是观赏溪流的亭子,代指引发愁绪的地方。
翻译
在石头中挖坑播种松树,几株树根深入幽暗之地。
天气寒冷仍在讲解戒律,雨天昏暗依旧寻找佛经。
小殿堂中点亮了千盏灯,深炉里只放置了一瓶水。
望着碧云引发诸多离愁别绪,还是不要去那望溪亭为好。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在深山中修建别墅,种植松树,追求精神寄托的生活状态。诗人通过“斸石种松子”一句,展现了对自然界的改造与融入,同时也反映出一种超脱尘世、寄情山水的情怀。

“数根侵杳冥”则表明松树已经长成,甚至有些枝条已经伸入了云霭之中,这不仅形象地描绘了松树的高大,更暗示了诗人对精神世界的追求与向往。

接下来的“天寒犹讲律,雨暗尚寻经”显示了诗人即便在严寒或阴雨的恶劣天气中,也不放弃对文化知识和艺术创作的追求。这里,“讲律”可能是指研究音乐或者韵律,“寻经”则可能是指研读古籍。

“小殿灯千盏,深炉水一瓶”描绘了诗人夜晚独处时的情景,小殿中点燃着许多灯笼,而深炉中的水则保持温热。这两句通过对比强烈的光明与静谧的生活环境,表现出一种超然物外、享受孤独的意境。

最后,“碧云多别思,休到望溪亭”表达了诗人在面对自然美景时产生的情感波动,以及对某个特定地点——望溪亭的期待与向往。这也暗示着诗人内心中对于更远离尘世、接近自然的渴望。

整首诗通过对山居生活的细腻描写,展现了诗人对精神寄托和个人情感世界的追求。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

赠总漕王宪葵中丞三首·其一

试辅登坛拥节旄,司徒原佩吕虔刀。

神京汤沐资安攘,天下咽喉属挽漕。

卿月辉辉膺异数,晨星落落几同袍。

君家世泽随淮水,伫看文昌曳履高。

(0)

送许周翰备兵井陉二首·其一

惜别离驹缓自歌,主恩经岁未蹉跎。

称诗巳变吴风古,凭轼今麾赵帜多。

乡思昼閒分岱色,边声秋劲走滹沱。

江南亦有莲花府,竹马他年意若何。

(0)

长安送李参戎

秦山控带雄,有诏赐彤弓。

鱼鸟閒行阵,鲸鲵敢泛风。

板舆春草软,练甲海烟空。

乡国吴云外,因君梦巳东。

(0)

岁己亥正月十日大祀郊奉旨分献中镇

圣皇秩祀莅郊坛,分献今年得霍山。

奠璧礼行金阙下,燔柴烟起彩云间。

清风飒飒随神至,瑞雪飘飘拥驾还。

明日庆成应赐宴,奉天殿上侍龙颜。

(0)

题山水

山色空濛树色深,人家住傍碧溪浔。

半江月照天在水,五月风来秋满林。

遁世独输高士隐,披图因见昔贤心。

人间何处有此景,我欲因之寄越吟。

(0)

送蒋容卒业南雍

束书携剑去匆匆,此日真成点额龙。

天意不孤清苦士,世间宁有辍耕农。

春回南国鸿飞急,云满西郊雨气浓。

莫谩相逢嗟未遇,秋江随处看芙蓉。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com