黄昏桥上据胡床，青霭濛笼总是香。
未说居閒南面乐，且乘北面十分凉。
《园中杂书四首·其四》全文
- 翻译
- 黄昏时分坐在桥上倚着胡床，青色的雾气笼罩着周围，弥漫着香气。
还未提及悠闲地在南边享受的乐趣，暂且在这北边享受十分的清凉。
- 注释
- 黄昏：傍晚时分。
桥：桥梁。
胡床：古代一种可折叠的坐具。
青霭：青色的雾气。
濛笼：朦胧，笼罩。
总是香：始终散发着香气。
居閒：闲居生活。
南面：古代以南向为尊位，此处可能指享受生活。
北面：此处可能指较为实际、朴素的一面。
十分凉：非常凉爽。
- 鉴赏
这是一首描绘闲适生活的诗歌，通过对比南北两面的气候与心境，表达了诗人享受自然、追求内心平和的意趣。
"黄昏桥上据胡床"一句，以静谧的黄昏时分为背景，胡床不仅是休息的工具，更是联络自然之景的媒介。"青霭濛笼总是香"则通过对气味的描述，传递出一种淡远而悠长的情感。
"未说居閒南面乐"表明诗人并未直白地表达对于南面的偏爱，而是通过下一句"且乘北面十分凉"，以对比的形式呈现出南北两面的不同之处。这里，"凉"不仅是气候的描述，更暗示了一种心境的清凉。
整首诗通过轻盈细腻的语言和生动的意象，传递出一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其一中秋
碧落暮云卷，玉宇静无尘。
宝阶露滴仙掌，秋气正平分。
冷浸银河清澈，光射珠躔明灭，素女拥冰轮。
今夕桂华满，疑是别乾坤。对清影，凌灏气，沃芳尊。
凭高凝望，万里城阙尽铺银。
偏照长门离恨，更揽西园诗思，何处不关情。
此景年年好，莫惜醉归频。
赠学者
人禀天地气，乃物中最灵。
性虽有五常，不学无由明。
轮曲揉而就，木直在中绳。
坚金砺所利，玉琢器乃成。
仁义不远躬，勤勤入至诚。
学既积于心，犹木之敷荣。
根本既坚好，蓊郁其干茎。
尔曹宜勉勉，无以吾言轻。