一曲朱栏百尺馀，仙人自是爱楼居。
松风不动千山静，月满天坛人步虚。
《游大涤》全文
- 翻译
- 一曲朱栏围绕着百尺高楼，
仙人自然喜爱这样的楼阁生活。
- 注释
- 一曲：形容栏杆曲折优美。
朱栏：红色的栏杆，古代宫殿或园林中常见。
百尺馀：超过一百尺，形容楼阁高大。
仙人：神话中的长生不老者，这里可能象征高尚的人。
自是：自然是，表示肯定。
楼居：住在楼上的生活。
松风：松树间的风声。
不动：静止，没有吹动。
千山静：连绵的山峰都显得宁静。
月满天坛：月亮照亮了天坛（古代祭祀天地的场所，这里可能象征着广阔天空）。
人步虚：人在月光下行走，仿佛在空中漫步，形容环境清幽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的仙境生活。开篇“一曲朱栏百尺馀，仙人自是爱楼居”两句，通过对高楼的描写，表达了仙人对高洁独立生活的向往和喜爱。“朱栏”指的是用红木制成的栏杆，这里的“百尺馀”形容楼阁之高，给人以凌云志之感。仙人在这座高楼中自得其乐，体现了一种超然物外的生活态度。
接着，“松风不动千山静，月满天坛人步虚”两句，则将这种超脱世俗的情怀推向了极致。“松风不动”通常象征着宁静无为，而“千山静”则扩展了这一宁静的境界至整个自然界。夜晚，“月满天坛”，月光如水，映照在空旷的天坛之上。而“人步虚”一句，更是将仙人的脚步轻盈到了一种几乎与虚无界限的情况，仿佛仙人行走于无形之中，与宇宙融为一体。
整首诗通过对自然环境的描绘和对仙境生活的向往，展现了诗人对于清静、超脱世俗生活的一种美好追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢