社鼠穿墙巧庇身，何由攻灌若为熏。
能知窟穴依形势，不听谗邪是圣君。
《春秋战国门.再吟》全文
- 注释
- 社鼠：比喻小人或奸佞之人。
穿墙：形容行动狡猾。
巧庇身：巧妙地保护自己。
攻灌：进攻和消灭。
若为熏：如何用熏烟驱赶。
窟穴：藏身之处。
形势：地形地势。
谗邪：邪恶小人。
圣君：圣明的君主。
- 翻译
- 田鼠钻墙巧妙地保护自己，怎样才能进攻并消灭它们呢？又该用什么方法来熏蒸驱赶。
它们知道自己的藏身之处依赖于地形，不被邪恶小人所迷惑，这样的君主就是圣明的。
- 鉴赏
这首诗通过社鼠的形象，表达了一个深刻的政治哲学思想。"社鼠穿墙巧庇身"，描绘了一幅老鼠善于在墙壁间寻找安全庇护之所的情景，寓意为官者应该洞察时事，保护自身。"何由攻灌若为熏"一句，则是说即使外界有攻击性的言论，也像熏香一样，使人感到不适，但不能动摇根本。
接着的两句则直接指向君主或领导者的智慧和品德："能知窟穴依形势"，说明圣明之君能够洞察事物发展的内在规律，如同老鼠根据自身形态选择藏身之所一样。最后一句"不听谗邪是圣君"，强调了一个理想中的君主，不受谗言诽谤的影响，始终坚守正道。
诗人周昙通过这短短四句话，展现了对于政治智慧和领导者品质的高标准要求，以及对社会动荡时期中保持清醒头脑、不被外界干扰所做出的积极呼吁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵向宪留题荆门惠泉卒章见及
对泉一洗心如水，诵诗三叹颡有泚。
字比渴骥骎骎来，文如翠潋鳞鳞起。
皇华辙迹环诸道，济物良筹载襟抱。
双泉复见等故人，竹马儿童半羸老。
吾君丰泽要下流，惭愧长澜力不侔。
一方始此一滴润，千亩长有千钟收。
去瘼未尽惠未施，可使剜肉生新痍。
尘埃满面语甚恶，虚辱逢人统项斯。