虽以宾师待，几于妾妇然。
不羞君割地，谩对客谈天。
《杂咏一百首·其十二二衍》全文
- 翻译
- 虽然被尊为宾客或师长，却几乎如同妾妇般受到轻视。
不觉得羞耻，谈论君主割让土地之事，空谈不实。
- 注释
- 虽：即使。
以：用。
宾师：宾客或师长。
待：对待。
几于：几乎等于。
妾妇：妾或地位低下的女子。
然：然而。
不羞：不感到羞耻。
君：君主。
割地：割让土地。
谩：空洞无物，徒然。
对客：对客人。
谈天：闲聊，空谈。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人刘克庄的《杂咏一百首》中的第十二首。诗中“虽以宾师待，几于妾妇然”表达了诗人在客居他乡时，即便受到了主人像对待宾客一样的优厚款待，但自己却感到像家中的妻子般的亲切与温暖。这反映出主人对客人的高度尊重和照顾，也体现了诗人对于这种款待的感激之情。
接下来的“不羞君割地，谩对客谈天”则表达了一种超脱世俗的胸怀。这里的“君割地”可能指的是统治者划分疆域，“不羞”意味着诗人对于这种现象并不感到羞愧或困扰，而是能够坦然面对，甚至与客人谈论天文之事。这显示了诗人超脱物外、胸怀宽广的一种高洁情操。整体来看，这两句诗既展现了宋代士大夫的家国情怀，也反映出他们对于个人境遇的豁达态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送别何龙友
艳艳江上华，郁郁园中草。
垂垂杨柳丝，睆睆鸣春鸟。
容华不可常，但恐秋露早。
物理匪所欢，人宁誇美好。
聚散自有期，麋鹿应难保。
与子为弟兄，高衢各振藻。
徘徊四海间，谁能喻怀抱。
努力爱良时，忧心令人老。
嘉会在千秋，荣名乃至宝。
勖哉同心人，别离勿复道。