烟里梅花别是清，略无风动亦寒馨。
如焚古鼎龙涎饼，坐对幽窗水墨屏。
《烟中梅花》全文
- 拼音版原文全文
烟 中 梅 花 宋 /白 玉 蟾 烟 晨 梅 花 别 是 清 ，略 无 风 动 亦 寒 馨 。如 焚 古 鼎 龙 涎 饼 ，坐 对 幽 窗 水 墨 屏 。
- 翻译
- 烟雾中的梅花独具清雅，即使微风不吹也散发着寒香。
如同在古老的香炉中焚烧的龙涎饼，静坐在幽暗的窗户前，面对着墨色的屏风。
- 注释
- 烟里：烟雾之中。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
清：清雅，清新。
略无：完全没有。
风动：被风吹动。
寒馨：寒冷而芬芳。
古鼎：古代的铜鼎，常用于烹煮或祭祀。
龙涎饼：传说中龙的口水凝结成的香料，珍贵而香气浓郁。
幽窗：幽深的窗户，通常指安静的室内。
水墨屏：以墨色绘制的屏风，代表中国画的特色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡雅的梅花图景。"烟里梅花别是清，略无风动亦寒馨"两句表达了诗人在轻烟缭绕中感受到的梅花之清幽与冷香，虽无风吹拂，但仍散发出阵阵寒意和淡淡芬芳。接下来的"如焚古鼎龙涎饼"则用了古鼎中龙涎饼的形象来比喻梅花的洁白与神秘，而"坐对幽窗水墨屏"则展示了诗人独自面对着朦胧的窗前，伴随着水墨画卷的艺术氛围。整体上，这首诗通过精致的意象和深远的联想，展现了诗人对于梅花之美的独特感受和艺术追求。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
横塘曲
莺黄不染衣，蝶粉不匀面。
有情翻作无情悲，相见浑如不相见。
落花深处紫骝嘶，红藕香中画舫移。
藕丝难叠同心结，花影空成连理枝。
君如呼沙鸿，妾似浮波雁。
暂时照影相和鸣，逐浪随风各分散。
分散杳然去，几时还合并。
芙蓉易谢月常缺，亦似人间离别情。