晓行苍壁中，穷处仍高崖。
白龙三百丈，欲下层颠来。
映日洒飞雨，绕山行怒雷。
潭影纳浩荡，云气扶崔嵬。
小儒叹造化，办此何雄哉。
亦知天下绝，尊者所徘徊。
三生清净愿，俗缘故难开。
践胜吾岂敢，稽首傥兴哀。
《题大龙湫》全文
- 翻译
- 清晨在青色的峭壁间行走，身处偏远之地依然面临高峻的崖壁。
巨大的白龙有三百丈长，似乎想要从山巅降落下来。
阳光照射下，它洒落如飞雨，环绕山峰的雷声震怒。
潭水倒映着广阔无垠的天空，云雾缭绕在巍峨的山峦之上。
小小的读书人感叹大自然的鬼斧神工，这是何等的壮丽啊。
我也深知这样的美景世间罕见，连尊贵的人也会在此驻足徘徊。
我虽有三生清净的心愿，但世俗的牵绊使愿望难以实现。
面对这胜景，我怎敢自夸，唯有深深鞠躬，或许能表达我的敬畏和哀思。
- 注释
- 晓：清晨。
苍壁：青色的峭壁。
穷处：偏远之地。
高崖：高峻的崖壁。
白龙：形容巨龙。
层颠：山巅。
飞雨：如雨般洒落。
怒雷：震怒的雷声。
潭影：潭水的倒影。
浩荡：广阔无垠。
崔嵬：巍峨。
造化：大自然。
稽首：深深鞠躬。
哀：敬畏之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《题大龙湫》，描绘了清晨在大龙湫瀑布前的壮观景象。首句“晓行苍壁中”点明了时间与环境，早晨走在深邃的峡谷之中。接下来的“穷处仍高崖”进一步强调了地形的险峻。诗人以“白龙三百丈”形容瀑布之长，仿佛巨龙欲从山巅降落，形象生动。
“映日洒飞雨，绕山行怒雷”两句，通过比喻和拟人手法，写出瀑布如飞雨般在阳光下闪烁，又如雷霆般轰鸣，展现了瀑布的磅礴气势。潭水深广，“潭影纳浩荡”，云气缭绕山峰，“云气扶崔嵬”，描绘出山水的壮丽与神秘。
诗人感叹大自然的鬼斧神工，赞叹其雄伟壮观，并意识到这样的美景是常人难以触及的，只有“尊者”（高人）才会在此流连。“三生清净愿，俗缘故难开”表达了诗人对超脱世俗、追求清净生活的向往，但又深知这并非易事。
最后两句“践胜吾岂敢，稽首傥兴哀”，诗人谦逊地表示自己不敢轻易超越这样的胜景，只能以虔诚的态度表达敬意和感慨。整首诗语言凝练，情感深沉，充分展现了大龙湫瀑布的壮美及其对诗人的深深触动。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
射鹿行
金飔猎猎吹旌旗，秋狝试合平原围。
平原有鹿硕且肥，呦呦母子相追随。
虞人甸人争逐之，小鹿跳跃虽无知，老鹿顾复独含悲。
念彼物类犹仁慈，爰命解网任远驰。
匪余小惠拯其危，物亦有伦人胡遗。
呜呼射母不射子，明帝虽贤全半美。