不谭仁义只谭空，一着参差在个中。
台上缤纷花正雨，城边一阵已西风。
君王自有君王业，何事区区翻贝叶。
雨花名台非识奇，要使后人知覆辙。
《雨花台》全文
- 翻译
- 不谈论仁义只谈虚无，关键一步就在这里。
舞台上花朵如雨下，城边忽刮起西风。
君主有他自己的事业，何必为小事翻阅佛经。
雨花台并非只为识别人世奇观，而是为了让后人明白前车之鉴。
- 注释
- 不谭：不谈论。
仁义：仁爱与道义。
只谭空：只谈论虚无的事物。
一着：关键一步。
参差：错综复杂。
台上：舞台之上。
缤纷：繁多而美丽。
花正雨：花朵如同下雨般落下。
城边：城墙周边。
一阵已西风：突然刮起了西风。
君王：君主。
自有：自己拥有。
君王业：君主的事业。
何事：何必。
区区：微不足道。
翻贝叶：翻阅佛经中的贝叶（古代书写材料）。
雨花名台：雨花台（地名，此处借指历史事件）。
非识奇：并非为了识别奇异之事。
要使：是要让。
后人：后世的人。
知覆辙：知道过去的错误道路。
- 鉴赏
这首诗是一首咏史怀古之作，表达了诗人对历史事件的思考和感慨。开篇“不谭仁义只谭空，一着参差在个中”两句，提出不谈论抽象的道德修养，而是专注于实际的、具体的事情，并且这种关注是微妙而深刻的。
接着，“台上缤纷花正雨，城边一阵已西风”两句，描绘了一幅生动的画面：在雨中，台上的花朵纷飞，而城边却已经刮起了西风。这不仅是对自然景象的细腻描写，也暗示着诗人内心的情感变化和外界事件的紧迫感。
“君王自有君王业，何事区区翻贝叶”两句，则表达了诗人对于历史人物和事件的超然态度。君主有他们自己的职责和作为，而我们普通人何必过于纠结于历史细节之中呢？
最后，“雨花名台非识奇，要使后人知覆辙”两句，提出了诗人的一个愿望：希望通过这首诗，让后人了解历史的教训，即便是在美丽的雨花台上，也不乏发生过悲剧和错误。
总体来说，这是一首融合了自然描写、历史感慨以及个人情感的诗作，展现了诗人的深邃思想和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其三
听琼签、一更更尽，兰缸红穗初灭。
宿林谢豹浑无赖，不到天明调舌。仍惜别。
听绣被、香中重把相思说。自来迎接。
已私许他年，隔花催桨，曲里唤桃叶。
临当去，枕畔重寻睡脱。暗云翻堕珠蝶。
又停半饷温腰彩，何计更留鸳屧。帘乍揭。
步镜地、无声未怕双鬟泄。芳心尚怯。
是下了莎阶，微黄照影，犹挂杏梢月。
莺啼序.酬蘅圃见赠，次原韵
年时潞河话别，立垂杨影里。
听风铎、催上狨鞯，闻君旋束行李。
著綵袖、将车白下，后先野店同沽醉。
爱莼香，鲈雪归寻，五里烟市。
谁道仙郎，画舸远泛，枉吾庐更易。
恨未得、扫叶蓬门，绿蓑偏钓霅水。
但幽寻、竹垞小径，剩花础、秋灯红泪。
最相思、缝月裁云，酒边题纸。
双桥小艇，重访新居，在木奴香际。
傍断浦、冷波一宿，篷底星饭，便到西泠，近如邻里。
雪醅换盏，夜阑起舞，玉玲珑阁销忧处。
浑不知、揽镜形憔悴。
挥襟两月，手笺付与青禽，还期挂席鸿底。
楼连十四，零落秦淮，嘱歌桡莫舣。
只合向、官衙相对，况有故王，台榭堪登，杏将开矣。
松窗解榻，竟忘寝寐，粉闱且未分赤管，尽凭栏、携手看朝霁。
近来添得吟情，萝带榆钱，半帘压翠。
《莺啼序.酬蘅圃见赠，次原韵》【清·李符】年时潞河话别，立垂杨影里。听风铎、催上狨鞯，闻君旋束行李。著綵袖、将车白下，后先野店同沽醉。爱莼香，鲈雪归寻，五里烟市。谁道仙郎，画舸远泛，枉吾庐更易。恨未得、扫叶蓬门，绿蓑偏钓霅水。但幽寻、竹垞小径，剩花础、秋灯红泪。最相思、缝月裁云，酒边题纸。双桥小艇，重访新居，在木奴香际。傍断浦、冷波一宿，篷底星饭，便到西泠，近如邻里。雪醅换盏，夜阑起舞，玉玲珑阁销忧处。浑不知、揽镜形憔悴。挥襟两月，手笺付与青禽，还期挂席鸿底。楼连十四，零落秦淮，嘱歌桡莫舣。只合向、官衙相对，况有故王，台榭堪登，杏将开矣。松窗解榻，竟忘寝寐，粉闱且未分赤管，尽凭栏、携手看朝霁。近来添得吟情，萝带榆钱，半帘压翠。
https://www.ahchsz.com/shici/I3YRgLpjJ7.html