千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送笋芍药与公择二首·其一》
《送笋芍药与公择二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 08:24:48 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[庚]韵

久客厌虏馔,枵然思南烹。

故人知我意,千里寄竹萌。

骈头玉婴儿,一一脱锦绷。

庖人应未识,旅人眼先明。

我家拙厨膳,彘肉芼芜菁。

送与江南客,烧煮配香粳。

(0)
注释
久客:长期在外的人。
虏馔:敌人的食物。
枵然:空虚、饥饿的样子。
南烹:南方的菜肴。
故人:老朋友。
竹萌:竹笋。
骈头玉婴儿:排列的玉质食物。
锦绷:锦缎包裹。
庖人:厨师。
旅人:旅行者。
拙厨膳:自家粗糙的烹饪。
彘肉芼芜菁:猪肉和芜菁搭配。
江南客:江南的客人。
香粳:香米。
翻译
长久在外的人厌倦了敌人的食物,空虚地想念南方的菜肴。
老朋友深知我的心思,从千里之外寄来竹笋作为礼物。
排列整齐的玉质婴儿,一个个从锦缎包裹中取出。
厨师可能还不了解这些,但旅行者的眼睛却先看到了。
我家的厨师手艺不精,猪肉和芜菁搭配简单。
我把这道菜送给江南的客人,配上香喷喷的粳米一起烹饪。
鉴赏

这是一首表达思乡之情和对朋友深厚友谊的诗。诗人通过送去自己家乡特产的笋和芍药,以及烹饪它们的方式,传达了对远方友人的思念与关怀。

"久客厌虏馔,枵然思南烹"表明诗人长时间在外漂泊,对家乡菜肴的怀念之情。"故人知我意,千里寄竹萌"则透露出诗人与故人的深厚情谊,即便相隔千里,但仍旧能够理解彼此的心意,通过送去竹笋这样的物品来传递情感。

接下来的几句"骈头玉婴儿,一一脱锦绷。庖人应未识,旅人眼先明"描绘了诗人精心挑选和包装这些家乡美味的场景,反映出诗人对朋友的细心照顾,以及旅行者对于美好事物更为敏锐的感知。

最后两句"I家拙厨膳,彘肉芼芜菁。送与江南客,烧煮配香粳"则具体描述了诗人的家乡菜肴和烹饪方法,以及将这些美食赠送给远在江南的朋友,以此表达自己的思念之情。

整首诗通过对味觉的描绘,将诗人内心的温暖与深情传递给读者,展现了中国古典文学中特有的意蕴和情感表达。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

赠别同社黄叔谦

何处西风里,萧萧木叶稀。

游人感秋色,归棹趁寒衣。

海阔离情远,天空去雁迟。

相看各无语,红树又斜晖。

(0)

同退斋先生游圭峰次韵

白鹤含花春暮迁,玉台何处扫松关。

林峦重喜回青眼,野鸟如曾识笑颜。

云际高攀多士望,人寰下视几身闲。

朝廷衮阙忙须补,寄兴行云流水间。

(0)

蔡半洲中丞提兵征黎和韵·其二

蛇豕跳梁薄海城,黎平崖穴望天兵。

折冲千里恩威重,奖作三军意气生。

五指却挥黎雾散,七星回曜海门清。

伏波铜柱应神护,南极遥遥共表名。

(0)

同年黄榕庵寿日投寄·其二

灌菊分兰正此时,凭公休讶赴筵迟。

石桥流水去非远,白雪阳春和却稀。

真率岂须麟作脯,逍遥应与鹤为期。

同来贺客多骚思,落笔云烟纸上飞。

(0)

孟冬十六日偶病不及赴李前川宴会强成小诗呈笑

心何役役步何迟,南望前川有所思。

诸老开樽应念我,几回推枕未成诗。

霜团野菊初开朵,春上江梅最老枝。

冬景可人收不尽,老夫虽病亦能知。

(0)

寿周中府使归适太夫人华诞

即有登堂义,贤郎两定交。

因知熊胆教,不谢棘心谣。

春酒开眉寿,华辰驻使轺。

班衣与锦绣,随意舞飘飖。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com