年少逢春不惜春，惜春还是白头人。
飞花入坐儿曹舞，细草蒙阶醉后裀。
未羡食前罗五鼎，静看檐隙走双轮。
此心已与尧夫似，同为清时作幸民。
《晚春》全文
- 注释
- 年少：年轻的时候。
逢：遇到。
春：春天。
不惜：不珍惜。
白头人：年老的人。
飞花：飘落的花瓣。
入坐：落在座位上。
儿曹：孩子们。
舞：跳舞。
细草：微小的草。
蒙：覆盖。
醉后：酒后。
裀：垫子。
未羡：不羡慕。
罗五鼎：五种美食摆在一起。
静看：静静观看。
檐隙：屋檐下的缝隙。
走双轮：滚动的日影。
此心：我的心境。
尧夫：杨朴，北宋诗人。
似：相似。
清时：太平盛世。
作幸民：作为幸运的百姓。
- 翻译
- 年轻时遇到春天不懂得珍惜春天，到了白发苍苍才后悔没有把握青春。
花瓣飘落，孩子们在其中起舞，微草铺满台阶，仿佛是酒后的垫子。
我不羡慕餐前摆设五种美食的生活，静静欣赏屋檐下滚动的双轮（可能指日影）。
我的心境已经和杨朴相似，都作为太平盛世的百姓感到庆幸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美好的晚春图景，诗人通过对自然界的细腻观察和内心情感的抒发，表达了自己超脱尘世、与自然合一的境界。
"年少逢春不惜春，惜春还是白头人。" 这两句诗表明在青年时期，人们往往不会珍惜春天，因为他们认为还有许多春天可以享受。而当头发变白，即将步入老年时，才会深切地感受到春天的宝贵和自己生命的有限。
"飞花入坐儿曹舞，细草蒙阶醉后裀。" 这两句描绘了一幅生动的画面：花瓣轻盈地飘落在室内，仿佛孩童们的舞蹈；而细小的野草则覆盖了庭院的台阶，诗人可能是在醉酒之后，随手拾起这些草来。
"未羡食前罗五鼎，静看檐隙走双轮。" 这里写的是一种超脱物欲的心境。诗人并没有对眼前的美味佳肴感到羡慕，而是宁愿静静地观察那些从屋檐间隙缝中穿行的水车轮，体现了一种淡泊明志的生活态度。
"此心已与尧夫似，同为清时作幸民。" 最后两句表达了诗人的高远志向和精神追求。尧是一位古代圣王，这里将自己的心境比喻为像尧一样纯洁和高尚，同时也感到自己与那些生活在清净年代的人们有着相同的幸运，因为能够体验到一种超然世俗的宁静和喜悦。
整首诗通过对春天景象的描绘和内心世界的表达，展现了诗人对于生命、自然以及精神追求的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东湖别吴伯清周栖云虞伯生诸君子
炎炎白日长，窅窅孤云去。
身縻心久归，别至情更苦。
良时难骤得，异县不同聚。
名都亲友并，并翔文窎羽。
处独忽多闻，至乐欣所遇。
拆理挹清风，吟诗看疏雨。
鸣琴挽幽听，评帖劣前武。
有时纵登览，江山见吞吐。
行襟浦草青，解带湖柳舞。
兹游岂不佳，归来胡遽赋。
顾兹山林姿，终非城市侣。
故园芙蓉华，绿池照茅宇。
我怀讵能忘，宁为倦羁旅。
长歌招隐诗，诸君果何许？
他夜宿山邮，明月照去住。