钗冷。鬓云晚。罗袖拂人花气暖。风流公子来应远。
半倚瑶琴羞懒。云寒日暮天微霰。无处不堪肠断。
《调笑·其四美人赋》全文
- 注释
- 钗：发钗，古代妇女头饰。
冷：形容发钗冰冷。
鬓云：比喻浓密的鬓发像云一样。
晚：傍晚时分。
罗袖：丝质的衣袖。
花气：花的香气。
风流公子：指举止潇洒、才情出众的男子。
应远：推测或暗示他来自远方。
半倚：半靠。
瑶琴：古代的名贵弦乐器。
羞懒：含羞带懒，形容女子娇态。
云寒：云层寒冷。
日暮：傍晚。
天微霰：天空飘起小雪。
不堪：难以承受，忍受不了。
肠断：形容极度悲伤，心如刀绞。
- 翻译
- 发钗冰凉，鬓发如云在傍晚。轻罗衣袖拂过，带着花香，暖意融融。风流倜傥的公子想必来自远方。
她慵懒地半靠在瑶琴旁。云彩寒冷，夕阳西下，天空飘起微微的雪粒。何处不是让人肝肠寸断的场景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位美人的风姿，以及诗人对她的情感。"钗冷"、"鬓云晚"形象地展现了女子的装饰和发髻，透露出一丝孤寂与哀愁。"罗袖拂人花气暖"则是她在温暖的春日里轻抚过人的场景，传达了一种柔情蜜意。
"风流公子来应远"表明有才华横溢的少年或男子因为这位美人而来到她的身边。"半倚瑶琴羞懒"描绘了她在古琴旁半倚坐姿，流露出一丝娇羞与慵懒。
最后两句 "云寒日暮天微霰，无处不堪肠断"则是诗人在秋末冬初的季节里，对美人的思念如同细雨般渗透心田，每一个角落都让他感到心痛难以忍受。整首诗通过对景物和人物情感的描绘，展现了诗人深挚的情感和对美好事物的无限赞美。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
奉使歌，美答理麻氏也
皇帝五年秋，皇华遣使行九州。
皇明明见万里外，犹恐阴噎生蜉蝣。
奉使代天明，四目达九幽。
假天喜怒私恩仇，欺皇明，是非一逆海倒流。
其中答理子，西边托周游。
西边有鸟其名为休留，复有老狐九尾而九头，扇妖作怪呼匹俦。
朘我赤子血，上敝十二旒。
力大泰山不可拔，答理子，一触泰山折之如不周。
呜呼汉有张纲，卫有吏酋，元有答理，足追前猷。
太史笔，不贬褒，我作歌诗继春秋。
艾师行，赠黄中子
艾师艾师古中黄，肘有补注明堂方。
笼有岐伯神针之海草，箧有轩辕洪炉之燧光。
针窠数穴能起死，一百七十铜人孔窍徒纷厖。
三椎之下穴一双，二竖据穴名膏肓。
百医精兵攻不得，火攻一策立受降。
金汤之固正捣穴，快矢急落如飞鸧。
梅花道人铁石肠，昨日二竖犹强梁。
明朝道人步食强，风雨晦明知阴阳。
老师药卷不受偿，何以报之心空藏。
施药胜施羊公浆，会有仙人报汝玉子成斗量。