天涯芳草路，几度拟幽寻。
怀古空陈迹，伤春徒苦心。
花残犹宿蝶，柳暗已藏禽。
天地年来别，一春常是阴。
《和张石山惜春韵·其一》全文
- 注释
- 天涯：形容非常遥远的地方。
芳草：青草，象征着生机和宁静。
拟：打算，计划。
幽寻：寻找幽静的地方。
怀古：怀念古代或过去的事物。
空陈迹：只剩下空荡的遗迹。
伤春：因春天的景色或气候而感伤。
徒苦心：白白地使心情痛苦。
花残：花朵凋谢。
宿蝶：过夜的蝴蝶。
柳暗：柳树成荫，光线昏暗。
藏禽：隐藏的鸟儿。
年来别：近年来有变化。
一春常是阴：整个春天常常阴雨连绵。
- 翻译
- 遥远的路边芳草连天，我曾多次想去探寻那幽静之地。
怀旧的情感只能留下空荡的痕迹，春天的伤感徒然使我内心痛苦。
花朵凋零仍有蝴蝶留宿，柳树阴暗中鸟儿已经隐藏起来。
天地之间似乎已有分别，整个春天总是阴雨绵绵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的春日怀古之情。开篇"天涯芳草路，几度拟幽寻"两句，设置了一个遥远而美好的自然景象，同时也表达了诗人对美好事物的渴望与追求。
接着"怀古空陈迹，伤春徒苦心"，诗人不仅仅是感慨于历史的沧桑，更在春天这个季节里，感受到一种无法挽回的失落和悲哀。这里的“怀古”指的是对过去美好时光的追念，而“伤春”则是对即将逝去的春天感到痛心。
"花残犹宿蝶，柳暗已藏禽"两句生动地描绘了春末的景象。虽然花已经凋谢，但仍有蝴蝶在徘徊；树木虽投入了浓密的阴影，却也隐藏着小鸟的身影。这不仅是对自然景观的细腻描写，也暗示了诗人内心的孤独与静谧。
最后"天地年来别，一春常是阴"，诗人感慨于岁月流转，世界的变迁，同时也表达了一种宿命般的悲哀——每一个春天都像是被阴霾笼罩，美好与希望总是在变化中消逝。这不仅是对自然界的写照，也反映了诗人内心对于时光易逝、人事无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蜀中新宁教谕
白门祖席黄花酒，醉唱离歌折杨柳。
广文行色在骊驹，僮仆行囊载科斗。
闻说先生教蜀年，蜀中学者未能先。
杏馆弦歌声不绝，荜庭风月趣无边。
十年不叹儒官薄，却有清名动台阁。
天官课绩美雄词，圣主超恩颁教铎。
复此寻舟问去津，吴山楚水往来频。
春风客路秋衣换，晓日园林昼锦新。
荆门西上曾游处，巫峡猿声自朝暮。
对酒休歌蜀道难，行人谩说高唐赋。
百里新宁寂寞滨，行看教雨及时春。
君不见文翁遗教传今古，未必今人愧古人。
夏日竹间独坐
徘徊丛竹间，竹深气弥清。
微风引天籁，飘洒何泠泠。
天高白日午，景彻朱夏明。
密荫爰可托，静念娱幽贞。
遥空望层巘，远黛积深清。
时见孤云来，复与飞鸟并。
顾境已远世，长啸忽忘形。
惜无会心者，共言千古情。
爱日堂为秋官李主事作
冬日既苦短，夏日孰云长。
流光逐逝波，崦嵫倏扶桑。
眷言堂上人，秋鬓双垂素。
志养期无违，岂在罗三釜。
盻彼反哺乌，哑哑鸣树颠。
微物尚有情，子职宁或愆。
亲寿逮期颐，载喜还载惧。
去日不可追，来日何由驻。
安得鲁阳戈，为我延夕晖。
誓将日为岁，庶以伸吾私。
- 诗词赏析