快哉一雨洗浮尘，却喜郊原霁色匀。
野火已亡秦相篆，江涛犹托伍胥神。
登临顿觉清秋早，流落空悲白发新。
东望思陵郁葱里，老民犹及见时巡。
《秋望》全文
- 注释
- 快哉：形容心情畅快。
浮尘：尘土。
郊原：郊外的平原。
霁色：雨后放晴的景色。
野火：野外的大火。
秦相篆：秦朝丞相李斯的碑文。
伍胥神：指伍子胥，春秋时期楚国人，后被吴王夫差赐剑自杀，投江后被视为神灵。
清秋：清爽的秋天。
流落：漂泊。
白发新：新添的白发。
思陵：思念的陵墓，可能指的是明朝的明孝陵。
时巡：指过去的巡游活动。
- 翻译
- 一场大雨洗净了尘埃，令人欣喜的是郊外田野的景色变得均匀清新。
野外的野火烧尽了秦丞相李斯的碑文，江涛中仍寄托着伍子胥的英灵。
登高远望，忽然觉得秋天已经早早来临，漂泊他乡只能空自悲叹新生的白发。
向东望去，看到茂盛的陵墓群，老人们还能记得当年皇帝的巡游时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋望》，通过对雨后郊原景色的描绘，表达了诗人的情感世界。首句"快哉一雨洗浮尘"，写出了雨后的清新，仿佛将世间的尘埃一扫而净，给人以舒畅之感。"却喜郊原霁色匀"进一步描绘了雨后天空和大地的明亮均匀，透露出诗人内心的喜悦。
接下来的两句"野火已亡秦相篆，江涛犹托伍胥神"，通过历史典故，借秦相李斯的命运变迁和伍子胥投江的故事，寓言式的表达了对世事沧桑、英雄末路的感慨。"登临顿觉清秋早"，诗人登高望远，深感秋天的来临，同时也暗含自己年华老去的无奈。
"流落空悲白发新"，诗人感叹自己的漂泊流离，白发新生，流露出对时光流逝的哀伤。最后一句"东望思陵郁葱里，老民犹及见时巡"，诗人遥望东方，怀念先帝陵寝，希望能亲眼见到皇帝的巡幸，表达了对国家和君主的忠诚以及对盛世的期盼。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对自然景色的赞美，又有对人生际遇的感慨，展现了陆游深厚的爱国情怀和人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次匏庵先生版屋韵
达官宜高居，胡为喜卑下。
岂是三命馀，动欲循墙者。
天予固甚丰，自取恒欲寡。
何必大厦成，而后虚三瓦。
无梁架榱题，无牖饰丹赭。
惟有窗隙中，尚能通野马。
鬼瞰非所忧，客来可延坐。
看云数捲帘，看月疑乘舸。
温燠不知冬，通明复宜夏。
有书常满床，有酒常盈斝。
自读仍自斟，高情还自写。
岂无数仞堂，得志弗为也。
过湖偶书
薄暮及东泛，眼豁连胸臆。
净碧不可唾，百里借秋拭。
远树水光上，出没似空植。
疏处方渺然，山黛一眉塞。
夕阳掩半面，云浪为风勒。
便以湖作纸，欲画手莫即。
见瞥况难谛，历多何暇忆。
舟子无雅情，双橹斗归力。