鸿钧广运，嘉节良辰。列辟在位，万国来宾。
干旌屡舞，金石咸陈。礼容既备，帝履长春。
《郊庙歌辞.周朝飨乐章.康顺》全文
- 翻译
- 宇宙浩瀚运转不息，美好的节日与时光相逢。
各位君主坐镇殿堂，万邦友人汇聚一堂。
- 注释
- 鸿钧：指宇宙自然的大道，这里形容宇宙的广阔和运行。
广运：广阔的运行，形容宇宙的浩瀚和不停歇。
嘉节：美好的节日。
良辰：美好的时光。
列辟：各位君王，封建时代的诸侯或地方长官。
在位：坐镇、主持政务。
万国：泛指众多的国家和地区。
来宾：来访的宾客，这里指各国的使节或代表。
干旌：古代的一种旗子，竿头绑有鸟羽，用于仪仗或舞蹈。
屡舞：多次舞动，形容舞蹈场面的频繁和热烈。
金石：金属制的钟和石制的磬，古代的两种重要乐器，象征隆重的仪式。
咸陈：都陈列出来，指各种乐器都被使用展示。
礼容：礼仪的程序和形式。
既备：已经准备齐全。
帝履：帝王的行为或步伐，这里象征帝王的统治或出席。
长春：长久如春，比喻帝王的统治长久且充满生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世太平的图景。"鸿钧广运，嘉节良辰"写出了天气和煦、时节宜人的美好境况。"列辟在位，万国来宾"则表明君主德高望重，四方宾客云集。这两句共同营造出一个强盛的帝国中心对外扩张影响力的场景。
"干旌屡舞，金石咸陈"中的"干旌"指的是古代祭祀时悬挂的玉或金属制成的装饰品，这里用来形容音乐的和谐与美妙。"金石咸陈"则是对乐器的描述，展现了礼仪中丰富多彩的器物和声音。
最后两句"礼容既备，帝履长春"表达的是一切礼节准备就绪，皇帝在这样的环境中享受着持久的春天。这里的"长春"不仅指时间上的延续，也隐喻着国家的繁荣和永恒。
整首诗通过对自然景象、朝廷盛况以及祭祀乐舞的描绘，展现了一个理想化的政治与社会秩序。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和许守水晶蒲萄
珍果孰称最，静中试旁搜。
白柰非时至，赤梨经岁留。
庐山杏万株，武陵橘千头。
未若蒲萄美，甘滑仍脆柔。
正当三伏暑，满架走青虬。
繁子何磊落，一一如缀旒。
我家得异种，洁白映林丘。
每笑枣与栗，滥比千户侯。
迩来事奔走，颇恨抛锄耰。
持此赠夫子，因复献鄙谋。
他年堆马乳，岂但供荐羞。
愿以酿千斛，永言资燕游。
客来弥日醉，应不数青州。
有感
阴阳失调燮，岁事成大饥。
我闻江湖间，细民竞流离。
疗饥已无食，卒岁还无衣。
民穷聚为盗，自古诚有之。
不谓严冬日，宛如暮春时。
里闾疫疠起，灾迍逮婴儿。
今已岁残腊，不见雪片飞。
中夜不能寐，念此方涕洟。
上天复赫怒，雷声震四维。
骤雨相继作，奔电仍交驰。
连夕不能止，远近俱忧疑。
我心更惊愕，倍畏天之威。
炷香拜庭下，再三为民祈。
愿天正时令，顺行无逆施。
反雷变作雪，盈尺以为期。
庶几宇宙内，物物各得宜。