官局悠悠共此行，来时庭菊未含英。
五更脱叶惊书几，一夜寒砧满禁城。
诗似凉风来有思，酒如清露挹无声。
何时骢马催归去，更有林端魄一生。
《锁试呈同舍三首·其一》全文
- 注释
- 官局：官场。
悠悠：漫长。
庭菊：院中的菊花。
含英：含苞待放。
五更：黎明。
脱叶：落叶。
书几：书桌。
寒砧：寒冷的捣衣声。
清露：清澈的露水。
挹：斟酌。
骢马：青白色的马。
催归去：催促归乡。
林端魄：山林深处的月影。
- 翻译
- 官场生涯漫长同行，来时院中菊花未开。
黎明时分落叶惊扰书案，整夜寒风敲打京城的捣衣声。
诗如秋风带来思绪，酒如清澈露水悄然斟酌。
何时能策马归乡，还有山林间余生的期盼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《锁试呈同舍三首》中的第一首。它描绘了官场生活的日常与诗人内心的感受。首句"官局悠悠共此行"，写出了诗人与同僚在冗长官场中共同度日的场景，透露出一种沉闷而持久的氛围。
"来时庭菊未含英"，通过庭菊未开，暗示了时间的流逝和诗人初到官署时的情景，也寓含着对自然季节的感慨。
"五更脱叶惊书几，一夜寒砧满禁城"，这两句细致刻画了夜晚官署的寂静，落叶的声音惊动了案头的书籍，寒砧声在禁城中回荡，渲染出一种孤寂和秋意。
"诗似凉风来有思，酒如清露挹无声"，诗人以诗和酒比喻自己的情感，表达内心的思绪如同凉风吹过，而饮酒则如清露无声地滋润心灵，展现了诗人借诗酒排遣愁绪的微妙心境。
最后两句"何时骢马催归去，更有林端魄一生"，表达了诗人对归乡的渴望，希望早日结束官场生涯，回归自然，过上宁静的生活，同时也流露出对未来的深深忧虑。
整体来看，这首诗以官场生活为背景，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人的情感世界和对人生道路的思考。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
君山望江
秋江秋日气佳哉，岷涛万里从西来。
狂风捲江如喷雪，洪波撼山如奔雷。
芦花荡里长鲸吼，八月潮信君知否。
一曲长江一点山，居然砥柱回狂澜。
狂澜直指广陵去，远送斜阳起暮寒。
我家扬子江之左，时登绝顶閒相坐。
浮远堂前石斑斑，瞰江楼外云朵朵。
西眄金焦两面烟，东浮沧海三山巅。
江南棋置擎蟹舍，江北帆扬打鱼船。
江水为酒江为杯，晴霞微映红颜开。
醉后狂歌兴未已，感怀往事独徘徊。
因记当年楚相老，而今冢上空秋草。
珠履三千安在哉，叶落满地西风埽。
十二银山春复秋，风光仍似旧时好。
松风亭上时促膝，观涛欲仿枚乘笔。
痴心更欲驾灵槎，蓬岛山头捧红日。
《君山望江》【清·徐搢珊】秋江秋日气佳哉，岷涛万里从西来。狂风捲江如喷雪，洪波撼山如奔雷。芦花荡里长鲸吼，八月潮信君知否。一曲长江一点山，居然砥柱回狂澜。狂澜直指广陵去，远送斜阳起暮寒。我家扬子江之左，时登绝顶閒相坐。浮远堂前石斑斑，瞰江楼外云朵朵。西眄金焦两面烟，东浮沧海三山巅。江南棋置擎蟹舍，江北帆扬打鱼船。江水为酒江为杯，晴霞微映红颜开。醉后狂歌兴未已，感怀往事独徘徊。因记当年楚相老，而今冢上空秋草。珠履三千安在哉，叶落满地西风埽。十二银山春复秋，风光仍似旧时好。松风亭上时促膝，观涛欲仿枚乘笔。痴心更欲驾灵槎，蓬岛山头捧红日。
https://www.ahchsz.com/shici/pliuq.html