书生一何愚，出与世纷敌。
眇哉朱两轓，强名二千石。
于世竟无补，苒苒老已逼。
归寻紫阳人，独速钓寒碧。
《次韵洪尉·其一》全文
- 注释
- 书生：指读书人。
纷敌：纷争的对手。
眇哉：形容渺小。
朱两轓：古代官员的车饰，这里代指官员。
强名：虚名，名义上。
二千石：汉代官员的一种级别，俸禄为二千石斛。
竟无补：毫无益处。
苒苒：渐渐地，形容时间流逝。
逼：逼近。
紫阳人：道教中的仙人，这里可能指隐士。
独速：独自快速，形容行动独立。
钓寒碧：在寒冷的水中钓鱼，象征隐居生活。
- 翻译
- 书生显得多么愚蠢，他投身于世间纷争中。
朱两轓是多么渺小，却自称为拥有两千石的官衔。
他在世上似乎毫无建树，岁月匆匆，衰老逼近。
他决定回归寻找紫阳真人，独自享受在寒冷的碧波中垂钓的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书生在现实世界中的迷茫与无奈。开篇“书生一何愚，出与世纷敌”两句，通过自我反思的语气表达了书生的迷惘和对社会斗争的不适应。接着，“眇哉朱两轓，强名二千石”进一步描绘了书生在物质追求上的虚夸与渺小。诗人通过“于世竟无补，苒苒老已逼”表达了书生的努力对世界的影响微乎其微，同时也传递了一种时光易逝、人生易老的感慨。
最后两句“归寻紫阳人，独速钓寒碧”，则是诗人表达了对宁静生活的向往和追求。其中“紫阳人”可能指的是隐逸之士，而“独速钓寒碧”则形象地描绘了一种超脱世俗、自在悠然的情景，通过垂钓这一恬淡的意境，抒发了诗人对心灵平静的渴望。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过书生的自我反省和内心世界的描绘，展现了一种超越尘世纷扰、追求精神宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
留别馆中诸公
暂谪人间去，群仙莫浪猜。
尘缘吾未断，不是薄蓬莱。
昔与道颜智俱二僧居武宁明心寺未几与俱避贼山中颜几不免绍兴三年复会于广寿寺偶作一首
昔与二子居明心，避贼夜走南山阴。
天寒更蹋沮洳径，月黑错堕杨梅林。
历险登危四三里，少复前行过溪水。
平明乞火野人家，十日身藏岩窟里。
闽俱叹我装赍空，蜀颜转陷妖氛中。
谁言性命脱针孔，沉忧伤人衰疾同。
春风酣酣柳边寺，相对梦中论梦事。
莫嫌薄饭一茎齑，郡国而今无鼓鼙。