苒苒斜阳恋竹边，秋阴惨昧响寒泉。
如何今夜成无月，却遣西风一问天。
《夕眺风泉亭·其一》全文
- 注释
- 苒苒：形容阳光或时间慢慢流逝的样子。
秋阴：秋天的阴暗天空。
惨昧：凄凉不明，形容天气阴沉。
西风：秋季的偏西风，常带凉意。
- 翻译
- 夕阳温柔地照在竹林边，秋日的阴霾使寒泉声显得凄凉。
为何今夜竟无月亮出现，只好让西风吹过，替我询问苍天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜无月的景象，诗人通过对斜阳、竹边、秋阴和寒泉的细腻描写，营造出一种静谧而略带忧伤的情境。"苒苒斜阳恋竹边"中的"苒苒"形容斜阳的柔和与悠长，"恋竹边"则表现了夕阳对那片竹林的依恋之情。"秋阴惨昧响寒泉"中，"秋阴"指的是秋季特有的阴沉天气，"惨昧"形容这种天气给人带来的淡淡忧郁，而"响寒泉"则是对自然界声音的描绘，突出了夜晚的寂静。
接着，诗人提出一个问题："如何今夜成无月"，在没有明亮月光的夜晚，诗人的心境变得更加沉思。最后一句"却遣西风一问天"则表现了诗人通过西风向苍天发问的行为，似乎是在寻找答案或者寄托着某种情感。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然美景的细腻观察，而且还透露出了一种超越表象、探索宇宙与人生意义的深邃内涵。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
戏题王处士书斋
先生高兴似樵渔，水鸟山猿一处居。
石径可行苔色厚，钓竿时斫竹丛疏。
欺春祗爱和醅酒，讳老犹看夹注书。
莫道无金空有寿，有金无寿欲何如。
秋胡行
晨上散关山，此道当何难。
晨上散关山，此道当何难。牛顿不起，车堕谷间。
坐盘石之上，弹五弦之琴，作为清角韵。意中迷烦，
歌以言志。晨上散关山。有何三老公，卒来在我傍，
有何三老公，卒来在我傍。负揜被裘，似非恒人，
谓卿云何困苦以自怨？徨徨所欲，来到此间？
歌以言志。有何三老公。我居昆仑山，所谓者真人。
我居昆仑山，所谓者真人。道深有可得，名山历观。
遨游八极，枕石嗽流饮泉。沉吟不决，遂上升天，
歌以言志。我居昆仑山。去去不可追，长恨相牵攀，
去去不可追，长恨相牵攀。
夜夜安得寐，惆怅以自怜。正而不谲，辞赋依因。
经传所过，西来所传。歌以言志，去去不可追。
《秋胡行》【魏晋·曹操】晨上散关山，此道当何难。晨上散关山，此道当何难。牛顿不起，车堕谷间。坐盘石之上，弹五弦之琴，作为清角韵。意中迷烦，歌以言志。晨上散关山。有何三老公，卒来在我傍，有何三老公，卒来在我傍。负揜被裘，似非恒人，谓卿云何困苦以自怨？徨徨所欲，来到此间？歌以言志。有何三老公。我居昆仑山，所谓者真人。我居昆仑山，所谓者真人。道深有可得，名山历观。遨游八极，枕石嗽流饮泉。沉吟不决，遂上升天，歌以言志。我居昆仑山。去去不可追，长恨相牵攀，去去不可追，长恨相牵攀。夜夜安得寐，惆怅以自怜。正而不谲，辞赋依因。经传所过，西来所传。歌以言志，去去不可追。
https://www.ahchsz.com/shici/giXfvK.html
春行
冬尽西归满山雪，春初复来花满山。
白鸥乱浴清溪上，黄鸟双飞绿树间。
物色变迁随转眼，人生岂得长朱颜。
好将吾道从吾党，归把渔竿东海湾。