看画长廊遍，寻僧一径幽。
小池兼鹤净，古木带蝉秋。
客至茶烟起，禽归讲席收。
浮杯明日去，相望水悠悠。
《秋日过鸿举法师寺院便送归江陵》全文
- 注释
- 看画：欣赏画作。
长廊：走廊。
遍：到处。
寻僧：寻找僧人。
一径：一条小路。
幽：幽静。
小池：小池塘。
兼：同时。
鹤净：鹤影倒映得池水清澈。
古木：古老的树木。
带蝉秋：带着秋天的蝉鸣。
客至：客人到来。
茶烟：煮茶升起的烟雾。
归：归巢。
讲席：讲经的场所。
浮杯：乘舟。
明日：明天。
去：离开。
相望：遥望。
水悠悠：水面宽广无际。
- 翻译
- 漫步长廊欣赏画作，寻找僧人踏进幽深小径。
小池塘清澈如鹤影，老树上传来秋蝉鸣叫。
客人来访，茶香四溢，鸟儿归巢，讲经结束。
明天我将乘舟离去，与你相望，水面辽阔无边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的寺院生活图景。诗人通过“看画长廊遍，寻僧一径幽”两句，展现了自己在寺院中漫步观赏壁画，以及寻找僧人的宁静身影，这些动作彰显出一种超然物外、追求精神寄托的意境。接着，“小池兼鹤净，古木带蝉秋”两句，则是对寺院内自然景象的描绘，清澈的小池中有白鹤翱翔，古老的树木间传来蝉鸣声，渲染出一种深秋的静谧氛围。
“客至茶烟起，禽归讲席收”两句，描述了诗人与客人的相聚以及禽鸟归巢的情景。茶烟袅袅升起，预示着宾主间的款待和交流；而“禽归讲席收”，则是在说日落时分，禽鸟返回栖息之地，而讲经的席位也随之收拾，这不仅是时间流转的写照，也象征着一段精神寻求即将结束。
最后，“浮杯明日去，相望水悠悠”两句，则表达了诗人对友人的临别赠言，以及对未来的某种期待。浮杯可以理解为饮酒作别，而“明日去”则是时间的流逝和离别的无常；“相望水悠悠”，则是在描绘诗人与朋友隔水相望，水面反射出悠长的情感和思念。
整首诗语言简洁优美，意境幽深，通过对寺院生活的细腻描写，传达了一种超脱红尘、追求心灵平静的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立夏后二日伍尧侍讲招游极乐诸寺饭万泉庄复过圣化寺小憩而归即次原韵·其二
侍讲扶大雅，所集皆名人。
哺啜亦风流，周旋多率真。
且为偷闲客，谁证不坏身。
惊心斗转已，瞥眼参与辰。
谷风飘习习，池水生粼粼。
韶华去未久，伤别兼伤春。
五丁峡
悬崖万仞高，飞流横界道。
阴风飒立中，奇石矗云表。
日月东西亏，雷霆昼夜绕。
壮哉五丁峡，天险辟匠巧。
行人水中行，一线走深窈。
左防天柱折，右恐冰山倒。
身非猿猱升，心虞豺虎咬。
远峰青濛濛，密雨白浩浩。
牧犊竟得蜀，秦人计何狡。
壮士化尘埃，遗迹幸未扫。
虽异巨灵掌，绝胜飞鸿爪。
仪错今安在，怀古忧心悄。
前登羊鹿坪，山山啼悲鸟。
守惠济闸遇宋西樵明府运铜北上共饮至醉作歌贻之
黄河西来直如箭，闸高三板苦臼战。
孤篷兀守睡惛腾，洗眼忽睹故人面。
间关万里来滇南，飘泊一官同客燕。
倔强不善事上官，转运京铜八十万。
昆吾之质精且良，磈礌历落装满舱。
远从巴峡穿瞿塘，石齿衙衙森剑铓。
訇然撞击首尾张，委弃岂汝能周防。
绳缒万夫沈水取，入饱蛟龙出豺虎。
江声呜咽江水赤，千百曾无返十五。
来时孟秋今孟夏，十月征程半天下。
惊魂羁魄天公怜，从今王道真平平。
忆昔长安同跃马，交情脱略世应寡。
岂料年来迹转迷，那知今日杯重把。
男儿自是可怜虫，吾辈原非食肉者。
波平月上清风来，安得河水变玉醅。
与君长夜倾千杯。
所惜明朝闸板开，眼前呼舞俱尘埃。
《守惠济闸遇宋西樵明府运铜北上共饮至醉作歌贻之》【清·韩崶】黄河西来直如箭，闸高三板苦臼战。孤篷兀守睡惛腾，洗眼忽睹故人面。间关万里来滇南，飘泊一官同客燕。倔强不善事上官，转运京铜八十万。昆吾之质精且良，磈礌历落装满舱。远从巴峡穿瞿塘，石齿衙衙森剑铓。訇然撞击首尾张，委弃岂汝能周防。绳缒万夫沈水取，入饱蛟龙出豺虎。江声呜咽江水赤，千百曾无返十五。来时孟秋今孟夏，十月征程半天下。惊魂羁魄天公怜，从今王道真平平。忆昔长安同跃马，交情脱略世应寡。岂料年来迹转迷，那知今日杯重把。男儿自是可怜虫，吾辈原非食肉者。波平月上清风来，安得河水变玉醅。与君长夜倾千杯。所惜明朝闸板开，眼前呼舞俱尘埃。
https://www.ahchsz.com/shici/9Kfmum2YsV.html