官小志已足，时清免负薪。
卑栖且得地，荣耀不关身。
自爱赏心处，丛篁流水滨。
荷香度高枕，山色满南邻。
道在即为乐，机忘宁厌贫。
却愁丹凤诏，来访漆园人。
《县中池竹言怀》全文
- 拼音版原文全文
县 中 池 竹 言 怀 唐 /钱 起 官 小 志 已 足 ，时 清 免 负 薪 。卑 栖 且 得 地 ，荣 耀 不 关 身 。自 爱 赏 心 处 ，丛 篁 流 水 滨 。荷 香 度 高 枕 ，山 色 满 南 邻 。道 在 即 为 乐 ，机 忘 宁 厌 贫 。却 愁 丹 凤 诏 ，来 访 漆 园 人 。
- 注释
- 官小：官职低微。
志已足：志向已满足。
时清：世道清平。
负薪：砍柴。
卑栖：地位卑微。
荣耀不关身：荣耀不牵扯自己。
赏心处：令人愉快的地方。
丛篁：竹林。
流水滨：流水边。
荷香：荷花香气。
道在即为乐：遵循道义就是快乐。
机忘：忘记世俗机心。
宁厌贫：不嫌贫穷。
丹凤诏：皇帝的征召令。
漆园人：隐士，此处指诗人自己。
- 翻译
- 官职虽小我心满足，世道清平无需砍柴辛劳。
地位卑微暂且安身，荣耀之事与我无关。
我只爱那赏心悦目的地方，竹林流水边享受生活。
荷花香气飘过我的高枕，山色映满南边的邻居。
遵循道义就是快乐，即使贫穷也不觉得厌倦。
却忧虑凤凰诏书到来，访寻这隐居的漆园人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。诗人表达了自己对于官职已感满足，能够摆脱世俗的重负，过着一种清贫但自在的生活。
"卑栖且得地，荣耀不关身"一句，体现了诗人的超然态度，虽居于卑微的地位，但心中自有所得，不再为外界的荣耀所牵绊。
"自爱赏心处，丛篁流水滨"则是诗人对自己内心世界的喜悦和欣赏，以及与自然亲近的情景描写。这里的“丛篁”指的是竹林中的小溪，它与流水滨边相呼应，营造出一幅宁静自然的画面。
"荷香度高枕，山色满南邻"进一步渲染了诗人居所的美丽环境。荷花的清香飘至枕边，山色的苍翠映照在周围的环境中，构建出一个宁静、和谐的生活空间。
"道在即为乐，机忘宁厌贫"表达了诗人对于道德生活的追求，以及对物质财富的淡泊。只要内心有道，即使是贫穷的生活也能感到快乐，而不再去计较物质上的得失。
最后两句"却愁丹凤诏，来访漆园人"则是一种对现实世界的牵挂和担忧。尽管诗人已经超然世外，但仍然会为国家的政令和朝廷的召唤而感到忧虑。
总体来说，这首诗通过诗人的生活状态，表达了一种隐逸自在，同时又不完全脱离现实关怀的情感态度。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
和刘仙尉咏梅
垂垂一树压疏篱，最爱崚嶒鹤膝枝。
只占岁寒花尽后，不争开早与开迟。